你可以看见另一冰晶体光的现象图片，太阳狗。
You can see a picture of another ice-crystal light phenomenon, a sun dog.
哑铃星云，也称梅西耶27，在美国宇航局斯必泽空间望远镜拍摄的这张图片中，发出红外光。
The Dumbbell Nebula, also known as Messier 27, pumps out infrared light in this image from NASA's Spitzer Space Telescope.
这张图片是在月全食时拍摄的，当时本该明亮的满月由于地球大气层的干涉，变成了一个橙色的黯淡光球。
The image was taken during a total lunar eclipse when the normally bright full moon turned into a faint orb tinted orange by the intervening Earth's atmosphere.
上面的图片是普林斯顿物理学家发明的新型“光子固态”的特写镜头，它们是光半导体，而非电子半导体。
The image above is a close-up of a new "photonic solid" invented by Princeton physicists; think of it as a semiconductor of light, rather than electricity.
当把光传入油层后，就被约束在那里，光线在金属和空气的边界之间不断反弹，于是产生了喇叭状的辉光(见图片)。
Light sent into the oil layer was confined there, bouncing between the metal and air boundaries. The beam spread out ever more quickly, generating a trumpet-shaped glow (see image).
有时候，光凭图片本身的美学就能让人神魂颠倒，而另外一些时候这种激动则来自于获取诡秘数据的奇特技术魔力。
Sometimes the aesthetics of the image itself captivate. Sometimes the thrill is the magic of a dead-on fabulous technique for getting at elusive data.
摄影师大卫·格列佛创作了一些列光画照片，这些图片所呈现的是二战时废弃的地堡上那片寂静的世界。
Photographer David Gilliver has produced a series of light painting photographs which showcase the silent world of abandoned WWII bunkers.
图片上蓝色的光点代表灼热的年轻的星体，它们从2004年起被加入观察范围。
Bright blue dots represent hot young stars in the photo, which includes observations taken from 2004.
研究人员运用这个技术用在425个人的身上，给每人的膝盖拍下了4张X光图片用来测试。
The researchers tested the technique on 425 people, who each had four X-rays taken of their knees.
富士通公司(fujitsu)的FLEPia采用了一种所谓的胆甾型液晶，可由反射光产生图片。
Fujitsu's FLEPia USES a so-called cholesteric LCD, which produces an image from reflected light.
2007年6月1日——天文学家将史匹哲太空望远镜所拍摄的图片中，由临近的和知名的星系所发出的光移除掉了。
June 1, 2007 - Astronomers removed light from closer and better known galaxies and stars from pictures taken with the Spitzer Space Telescope.
如今，新的图片显示出了在宇宙婴儿时期，由130亿光年远处的星体所发出的第一缕光。
Now, new pictures reveal the first light from objects 13 billion light years away, the infants of our universe.
这张由哈勃太空望远镜成像的图片由用以追踪硫、氢、铁的第三代广域照相机以可视光与红外光摄于2009年8月及2009年12月。
This Hubble Space Telescope image was captured in August 2009 and December 2009 with the Wide Field Camera 3 in both visible and infrared light, which trace the glow of sulphur, hydrogen, and iron.
并不依赖于特征穷举法，Tourassi博士的技术，是把放射科医生拍下来的X光片放入，储存着大量正常与不正常图片的数据库中加以比较。
Instead of relying on feature extraction, Dr Tourassi's technique works by comparing the images taken by a radiologist with a large collection of normal and abnormal mammograms held in a database.
图片拍摄于尼泊尔境内的安纳普尔纳峰保护区一个海拔4130米的营地，当时恒星划过安纳普尔纳峰山脉是留下长长的光迹。
Star trails above the Annapurna mountain range captured from base camp in the Annapurna Conservation Area in Nepal, 4, 130 metres above sea level.
为了获得最大的两极分化，入射光中必须有一个30度角的事件，和相机的目的是在一个主题侧面30度角的其他从(见以下图片)。
For maximum polarization, the incoming light must have an incident Angle of 30 degree, and the camera is aimed at the subject at an Angle of 30 degree from the other side (see image below).
由广告公司BUTTER设计，12幅图片中的模特儿摆出了各种姿势，但是与标准的沙滩装不同的是，我们所看到的是典型的虚无空白的X光片。
Developed by AD agency BUTTER, the 12 images display models in a variety of poses, but instead of the typical beach setting we're confronted the characteristic nothingness of an X-ray film.
无网曝光：是增加半色调图片的光部对比的方法。摄制时把网片除下作短时间曝光使光部的网点消失。
Bump exposure: Method of increasing highlight contrast when producing a half-tone by removing the screen briefly to remove any dots in the highlight area.
最后，为了消除CG效果图的虚假感，我们为所有图片增加一些色差，一些细微的装饰图案，以及光源上的一些光点和耀斑。
As final touches, aimed to eliminate some "fake CG looks", we added to all the images some chromatic aberration, a very subtle vignette, a few glows and some flare effects on the light source.
CT扫描是像X光，但它使用多张图片，建立一个更详细的，三维(3 -丁)你的大脑的图片。
Ct scan is like an X-ray, but it USES multiple images to build up a more detailed, three-dimensional (3-d) picture of your brain.
风景画图片的技巧。光的质量是风景摄影的最重要的方面之一。
The quality of light is one of the most important aspects of landscape photography.
我在左侧添加了一些快捷的颜色覆盖和高光，这个短短几秒钟的小步骤就可使整个图片的氛围看上去更有生气和温暖。
Here, I added some quick color overlays and some glare to the left. This step only took a few seconds but amps up the atmosphere of the image and brings in a little warmth.
长曝光拍摄的图片中，大片的油污在紫外线下发出橙黄色的光，干净的沙子为紫色。这是海湾岛国家海滨沙滩上的情景。
Under UV light, tar from the Gulf of Mexico oil spill lights up orange-yellow on the beaches of Gulf Islands National Seashore (picture) while clean sand glows purple in a long-exposure picture.
哈勃的可加光图片(橙色)展示了每个星系里恒星的发光。
Hubble's optical light images (orange) show the glow from the stars in each galaxy.
哈勃的可加光图片(橙色)展示了每个星系里恒星的发光。
Hubble's optical light images (orange) show the glow from the stars in each galaxy.
应用推荐