安娜是1898年在科罗拉多州定居的先驱们的后裔。
Anna is descended from pioneers who settled in Colorado in 1898.
46岁的李东是这一领域的先驱。
如今,这位科学界的先驱女性又出现了。
孔子是教育领域的先驱。
爵士乐的先驱是谁?
现代舞蹈的先驱是伊莎多拉·邓肯,她出生于1878年。
Now, a pioneer of modern dance was Isadora Duncan, who was born in 1878.
其中一位对这种观点持反对意见的先驱是英国计算机城的创始人戴维·特巴特。
One pioneer, in particular, who disagrees is David Tebbutt, the founder of Computertown UK.
Painlevé是水下拍摄的先驱,他拍了很多关于水生动物世界题材的短片。
Painlevé was a pioneer in underwater film-making, and a lot of his short films focused on the aquatic animal world.
大银行是发展这一体系的先驱。
The big banks have been the pacesetters in developing the system.
蒙古看来不太会做亚洲政治变革的先驱。
Mongolia seemed an unlikely candidate as the pacesetter for political change in Asia.
57岁的艾薇就是一个很恰当的例子,她是投资银行的先驱。
A case in point is Ivy, 57, a pioneer in investment banking.
中国首位女校长吴义芳强调师范教育,认为师范教育是教育的先驱和重工业。
Wu Yifang, China's first woman university president, emphasized normal education, regarding it as the parent engine and heavy industry of education.
苏塞克斯大学认知科学教授、人工智能领域的先驱玛格丽特·博登称赞了此类讨论的进展。
AI pioneer Margaret Boden, professor of cognitive science at the University of Sussex, praised the progress of such discussions.
凯瑟琳·埃斯特·比彻是对厨房有着激进新思考的先驱之一。她是哈里特·比彻·斯托的姐妹。
One of the pioneers of a radical new way of thinking about the kitchen was Catharine Esther Beecher, sister of Harriet Beecher Stowe.
1982年,超感知觉全域测试的先驱之一、美国的心灵学家查尔斯·霍诺顿分析了首次超感知觉全域测试的研究结果。
In 1982, the results from the first ganzfeld studies were analysed by one of its pioneers, the American parapsychologist Charles Honorton.
20世纪50年代,人工智能的先驱们预测,到本世纪末,计算机将在工作中与我们对话,机器人将完成我们的家务劳动。
In the 1950s, the pioneers of artificial intelligence predicted that, by the end of this century, computers would be conversing with us at work and robots would be performing our housework.
拜伦也许正是现代摇滚明星的先驱。
Byron could have even been a precursor to the modern rock star.
可将该活动看作是数据仓库的先驱活动。
This activity could be thought of as a forerunner to data warehousing.
这样做,使他成为比较神经组织学的先驱。
In doing so, he was an early pioneer of comparative neuroanatomy.
实际上,他可是现代医学的先驱之一。
很长时间以来,企业都是社会化网络应用的先驱。
Corporations have had the precursor of social networks for ages.
作为一名技术人员,他是个了不起的先驱。
麦布里奇的动作研究可公认为电影的先驱。
Muybridge's motion studies can be fairly credited as the forerunners of the cinema.
现代印度的先驱们想要印度斯坦语一统印度。
The founders of modern India wanted Hindustani to unite the country.
ICQ是即时通讯的先驱,NICE系统可以检测欺诈。
ICQ, the pioneer of instant messaging; and NICE Systems, which detects fraud.
这些限制也削弱了旗语(电报的先驱)的作用。
These limitations also lessened the effectiveness of the semaphore, a modern precursor to the electric telegraph.
Shawn是搜索引擎优化(SEO)领域的先驱之一。
Shawn is one of the earliest pioneers in the search engine optimization field.
Shawn是搜索引擎优化(SEO)领域的先驱之一。
Shawn is one of the earliest pioneers in the search engine optimization field.
应用推荐