拥有相当方便的使用界面，可以让你一边浏览一边编辑你的注解。
Our easy-to-use interface allows you to view and edit your annotations without leaving the document reading view.
讨论了怎样以适当代价尽量高效全面地生成测试用例，并且提供较易用的使用界面。
How to generate testing use case efficiently and comprehensively with proper cost are discussed. Additionally, a helpful GUI is provided.
该系统提供了简洁、完善、友好的使用界面，便于查询和数据库维护，并有自动生成报表的功能。
A concise, perfect and friendly use interface is provided for inquiry and databank maintenance in this system, and it has a function to create report forms automatically.
CORBA提供了在异构平台上构造对程序开发人员透明的分布式环境，而WWW为用户提供了友好、方便的使用界面。
CORBA provides an environment for building clients and servers, which are transparent to programmers while WWW presents people with friendly and convenient user interface.
尽管它的使用界面简单容易，随着很多教育者对wiki使用量的增加，他们会发现wiki空间还包括其他的很实用的功能。
Despite its simple, easy to use, interface, Wikispaces has included extra features that many educators will might find very useful as their use of wikis increases.
OAT 使用进度条和其他有用的用户界面消息表示任务的总进度和每个部分的进度。
OAT represents the progress of the task and the progress of each part with progress bars and other helpful user interface messages.
我几乎讨厌过在任何环境下所有我曾使用过的用户界面工具包。
I have hated almost every UI toolkit I have ever used, in almost any environment.
这并不是一个非常容易使用的界面。
注意：维护窗口并不是自动维护策略，但是可以使用相同的界面进行配置。
Note: The maintenance window is not an automatic maintenance policy, but it is configurable using the same interface.
经验显示，如果有可用的更简单的界面，这种表单很少使用。
Experience shows that the form is rarely used if there is a simpler interface available.
可以使用预先创建的用户界面导航行。
You can use the pre-created user interface to navigate the rows.
工具包对用户应当容易，这样才有可能创建简单的、直觉的和乐于使用的界面，哪怕针对的是新手。
A tool kit should be easy for and on its users, making it possible to create interfaces that are simple, intuitive, and pleasant to use, even for a novice.
为你的界面使用恰如其分的图像隐喻，让用户在浏览你的站点时感觉更加舒服。
Using a goodgraphic metaphor for your interface makes the user feel more comfortablenavigating your site.
遗留应用程序可以根据所使用的用户界面分为多种类型，包括。
Legacy applications can be of several types based on the user interface they use, of which there are.
AIXPert hints and tipswiki展示在设置安全性时可以使用的界面。
The AIXPert hints and tips wiki shows the different interfaces you can use when setting security.
模式对话框和工具提示对Customize MeNow很有效，这是因为在其中呈现的内容的大小是可管理的，所使用的界面也只是简单的滚动界面。
Modal dialogs and tooltips made sense for Customize Me Now because the content rendered inside them was manageable in size and employed a simple scrolling interface.
您将要使用的是哪些界面？
这对于功能性来说是好的，但在外观上或行为上总有一些不同，所以复杂的界面永远不会和使用本机组件的界面完全相同。
This is good for functionality, but there are always some differences in look or behavior, so complex interfaces will never be identical to ones that use native components.
你不得不根据你正在设计的使用这些界面的用户类型来作用平衡。
You have to balance these qualities differently depending on the type of user interface you’re designing.
转换框架提供的转换环境的内部实现使用的就是这个界面。
The internal implementation of a transformation context provided by the transformation framework USES this interface.
这个指导原则不是避免使用好的用户界面的一个借口。
This guideline is not an excuse to avoid good user interfaces.
另外，混合使用不同的界面会把用户弄糊涂。
For another, the mixture of different interfaces would confuse your users.
为你的界面使用恰如其分的图像隐喻，让用户在浏览你的站点时感觉更加舒服。
Using a good graphic metaphor for your interface makes the user feel more comfortable navigating your site.
人人都使用同样的屏幕界面时，混乱不见了。
Confusion disappears when everyone starts using the same screens.
尽管用户界面默认是不可更改的，但只要动点小小的手脚就可以使用到完整的用户界面。
Even though the user interface is disabled by default, though, a small hack makes it possible to use the preview with a full user interface.
TE支持提供了一个易于使用的图形用户界面。
What the te support offers is an easy-to-use graphical user interface.
由于使用了苹果自带的用户界面，用户不必再重新学习如何使用。
Because it mirrors Apple's native UI, users do not have to "learn" how to use it all over again.
由于使用了苹果自带的用户界面，用户不必再重新学习如何使用。
Because it mirrors Apple's native UI, users do not have to "learn" how to use it all over again.
应用推荐