他开着他的雪铁龙·贝林戈，一辆红色的休闲活动车，在城里兜着风，留意着前妻那边的动静。
He drives around in his red leisure activity vehicle, his Citroen Berlingo, and keeps an eye on his wife.
他们蜷缩在几十辆休闲车内，随着水位上涨，有的车是借来的，有的是临时买来的。
They're huddled in more than a dozen recreational vehicles, some borrowed and others obtained with quick purchases as the river rose.
来自东德克萨斯州的一组人雇了一辆休闲车成行。
One group from eastern Texas, has hired an RV to make the journey.
跑一英里路，满载食杂用品的大型卡车与只带了一袋色拉的休闲越野车所耗能源是截然不同的。
A mile travelled by a large truck full of groceries is not the same as a mile travelled by a sport-utility vehicle carrying a bag of salad.
汽车销售增长13%支撑了2010年的复苏，其中轻型卡车与休闲越野车起到了带头作用。
A 13% increase in car sales supported the recovery in 2010, but purchases of light trucks and sport-utility vehicles (SUVs) led the way.
如果你驾驶一辆运动休闲车爬越高山，穿越沙漠或驶进鳄鱼出没的沼泽，车身一定要么脏兮兮，要么被刮伤，要么很可能彻底玩儿完。
If you drive an SUV10 up a mountain, across a desert and into a crocodile infested swamp, it will get dirty, it will get scratched and it will most likely get totaled.
到去年11月底，尽管油电混合动力车的销量有小幅下降，休闲越野车销量比2009年底增长41%。
To the end of November of last year, SUV sales were up 41% from the end of 2009, while sales of petrol-electric hybrids were down slightly.
谁知道呢，他们可能会在星巴克里面休闲，而不是呆在车里停在在长长的车龙中间。
Who knows, they actually may be lounging at Starbucks rather than sitting in their car behind a jackknifed semi.
此外，私家车还增加了一个新的维度，一个家庭的工作，生活和休闲活动。
Besides, a private car also adds a new dimension to a family's work, daily life and leisure activities.
也有研究说明严格素食主义者驾驶的休闲越野车如何能比非严格素食主义者驾驶的普通车辆排放出较少的二氧化碳。
There are also studies showing how vegans who drive SUVs (sport utility vehicles) have a smaller carbon footprint than a non-vegan who drives a regular car.
没有什么比清凉宽频联播用卫星为你的汽车在家中或休闲娱乐车。
There is nothing cooler than a broadband hookup by satellite for your motor home or recreational vehicle.
随着越来越多的私家车进入人们的生活，自驾车旅游成了时尚的休闲方式之一。
With more and more people having the private car, driving tour has become one of the fashionable leisure activities.
这些计划可以用来运行您的汽车，卡车，休闲车，摩托车，飞机，等从自来水。
These plans can be used to run your car, truck, RV, motorcycle, airplane, etc. from tap water.
建立了某运动休闲车(SRV)白车身的有限元模型并进行了模态分析，得到了SRV白车身的固有频率和振型。
The finite element model of body-in-white of a SRV is established. The implicit frequency and vibration types are obtained by modal analysis.
低油耗发动机的轿车只需征收1％的消费税，而最大马力发动机的跑车和运动休闲车将被课以40％的消费税。
Cars with small fuel-sipping engines are now subject to a 1 percent sales tax, while sports cars and sport utility vehicles with the largest engines are subject to a 40 percent sales tax.
乘小型货车，旅行车和休闲越野车时避免坐朝后的座位（不包括婴儿专座），安排易晕车的儿童坐在中间而不是后排。
Aoid rear-facing seats (except for infant car seats) and gie the most sensitie children middle-row rather than way-back seats in minians, station wagons and SUs.
变化的快餐店的概念包括快速休闲餐厅和餐饮车。
Variations on the fast food restaurant concept include fast casual restaurants and catering trucks.
的缩写，意为“四轮驱动的休闲运动车”。
的缩写，意为“四轮驱动的休闲运动车”。
应用推荐