盗贼很可能不知道此物的价值。
It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth.
税金估算就是比较类似房产的价值。
Tax assessment is all about comparing values of similar properties.
该报告强调了学龄前教育的价值。
他十分怀疑死记硬背学习的价值。
它的价值比我原先想的高多了。
他们对她所认为重要的价值表示蔑视。
They had shown a contempt for the values she thought important.
这些活动有助于儿童培养自身的价值感。
The activities help children to develop a sense of their own worth.
美元的价值有大幅下降。
这个市场仅在美国的价值估计就有14亿美元。
The market is reckoned to be worth $1.4 bn in the U.S. alone.
古董的价值依它们的保存状况和稀有程度而定。
The value of antiques will depend on their condition and rarity.
我们愿意申明它有巨大的价值并望其能被记录在案。
We're willing to state for the record that it has enormous value.
相对于其他货币，每一种货币都被赋予一定的价值。
Each currency is given a value vis-à-vis the other currencies.
社会科学家们已经变得非常不情愿对文化作出主观的价值评判。
Social scientists have grown extremely unwilling to make value judgments about cultures.
对我来说，它有外在和内在的价值。
这个哲理已经证明了它的价值。
在纽约，如今美元的价值保持不变。
In New York, the value of the dollars stayed the same today.
儿子认识到了努力工作的价值。
钢铁的价值在于它的可靠性。
画作的价值有被高估的倾向。
该公司的价值远超过20亿美元。
这个论点似乎有相当大的价值。
我们决不可低估自由的价值。
每一幅画都必须根据其本身的价值来评判。
这房子虽亟待修缮，但仍有可资利用的价值。
The house is in a bad state of repair but it has possibilities.
目前更经常地调高固定资产的价值是很平常的。
It is now usual to revalue property assets on a more regular basis.
当艺术有助于人们了解自身时，才有真正的价值。
Art has real meaning when it helps people to understand themselves.
在交通如此拥堵的时候，自行车就显出了它的价值。
When the traffic's this bad, a bicycle really comes into its own.
这些奥斯卡金像奖看来证实了他的职业生涯的价值。
这些修理没有提高设备的价值，也没有延长它的寿命。
The repairs did not increase the value or the life of the equipment.
当美国抵制莫斯科奥运会时，所获奖牌的价值降低了。
When America boycotted the Moscow Olympics it cheapened the medals won.
应用推荐