他为成功付出了高昂的代价。
纯粹的体力支出已付出了沉重的代价。
那一个差错使他多年来付出了沉重的代价。
总统公开说失业率的上升是遏制通货膨胀“值得付出的代价”。
The president is on record as saying that the increase in unemployment is "a price worth paying" to keep inflation down.
你的残忍将使你付出生命的代价！
责任是每个人必须为自由付出的代价。
它让我们付出的代价超过了它的价值。
你应该学会发现它的代价。
最终的代价要大得多：那就是过早死亡。
The ultimate cost is far greater: it is called premature death.
他以血的代价吸取了教训。
那些没有被抓住的人付出了更高的代价。
这一里程碑的代价很小。
麻雀说：“你的残忍将使你付出生命的代价！”
The sparrow said, "thy cruelty shall cost thee thy life yet!"
在饥荒、疾病和苦难中，气候突变的代价往往很高。
The price of sudden climate change, in famine, disease and suffering, was often high.
我们正在为华盛顿痴迷于幽灵般的恐吓付出沉重的代价。
We're paying a heavy price for Washington's obsession with phantom menaces.
一个明显的批评是，为达到广度付出的代价就是牺牲深度。
One obvious criticism is that the price of breadth is depth.
厨师又一次说：“如果你不这样做，你将付出生命的代价。”
The cook once more said: "If you do not do it, it shall cost you your own life."
就连硅谷也不得不承认其文化特征中的沉浸式匆忙所带来的代价。
Increasingly, even Silicon Valley has to acknowledge the costs of the intoxicating hurry that characterizes its culture.
你必须汗流满面，才得以糊口。所以，获取知识、智慧和道德自由似乎需要极大的代价。
By the sweat of your brow, shall you get bread to eat. So knowledge or wisdom or perhaps moral freedom seems to come at a very high price.
我们很高兴看到别人勇往直前，打破偏见，但我们为自己的生活可能付出的代价而发抖。
We're delighted to see others forging ahead and crashing through the prejudices, but we shiver at the price it might exact in our own lives.
她因犯错误而付出了巨大的代价。
错误的决策可能会付出昂贵的代价。
他将为自己缺乏决心付出高昂的代价。
他饮酒过度，正为一时之乐付出极大的代价。
失败就要付出沉重的代价，同样，成功就会获得很大的回报。
The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.
拉斯维加斯警局出了一连串的差错，他们为此付出了昂贵的代价。
各国不能二者兼得：环境更为洁净的代价有可能是污染工业的减少。
Countries cannot have it both ways: the cost of a cleaner environment may sometimes be fewer jobs in dirty industries.
这是必须付出的代价，也是值得付出的代价。
你的身体健康甚至会付出更高的代价。
伪装的代价不是我们付出的金钱，而是内心的平静和快乐。
The cost of pretending is not money we give away, but peace of mind and happiness.
应用推荐