先不谈极少数患有临床抑郁症的人,大多数有坏情绪的人也有很好的情绪。
Leaving aside the tiny minority who are clinically depressed, most people who have bad moods also have very good moods.
患有失忆症的人不会忘记他们对物品的常识。
People suffering from amnesia don't forget their general knowledge of objects.
全国40%左右的人口患有这种疾病。
About 40% of the country's population is afflicted with the disease.
他认为目前对患有严重精神病的人的护理安排不足以满足他们的需要。
He suggested that the current arrangements for the care of severely mentally ill people are inadequate to meet their needs.
患有这种疾病的人常被社会摈弃。
People with the disease were often treated as social outcasts.
经常患这种过敏的人也患有哮喘。
Frequently sufferers of this kind of allergy are also sufferers of asthma.
精神病院只接纳经证明患有精神病的人。
Patients must be certified before they can be admitted to the hospital.
炎热的天气使汽车尾气变成烟雾,加剧了空气污染,这可能使患有哮喘和其他有呼吸问题的人的生活更加痛苦。
Hot weather worsens air pollution by turning car exhaust into smog, which can make life miserable for people with asthma and other breathing problems.
社交网络的兴起使患有罕见疾病的人更容易相互联系,也不那么孤独了。
The rise of social networking has made it easier for people with uncommon diseases to connect with each other and feel less alone.
然而,患有囊性纤维化的人却无法抵抗这种细菌,即使他们的肺部能产生正常数量的抗生素。
People with cystic fibrosis, however, are unable to fight off such bacteria, even though their lungs produce normal amounts of the antibiotic.
患有囊性纤维变性的人却无法抵抗这种细菌,即使他们的肺部能产生正常数量的抗生素。
People with cystic fibroses are unable to fight off such bacteria, even though their lungs produce normal amounts of the antibiotic.
那些患有遗传性财务焦虑症的人倾向于遵循两种模式中的一种。
Those suffering inherited financial anxiety tend to follow one of two patterns.
尽管患有这种综合症的人说话清晰,但他们说话的方式会因时间和舌头的位置而改变,这可能会使他们的发音发生变化。
Although people with the syndrome have intelligible speech, their manner of speaking is altered in terms of timing and tongue placement, which may distort their pronunciation.
医生说大多数患有睡眠呼吸中止症的人都会打鼾。
虽然这很多人听起来像是优势,但患有这种罕见疾病的人往往会觉得这种独特能力是负担。
While it may sound like an advantage to many, people with this rare condition often find their unusual ability burdensome.
患有严重疾病的人士不宜乘坐缆车。
People who have serious illnesses should not take the cable car.
如果她能康复,患有同样疾病的人也可能被治愈。
If she can get well, people who have the same disease may also be cured.
患有Hunter综合征的人缺乏艾杜糖醛酸2-硫酸酯酶,这对于回收复杂的碳水化合物至关重要。
People with Hunter syndrome lack the enzyme iduronate-2-sulfatase, which is essential for recycling complex carbohydrates.
抑或是我们仅仅是不想跟这些已经接近死亡之门的人所患有的疾病打交道呢?
Do we simply not want to be bothered with the ailments of those close to deaths door?
但是一个患有自闭症的人会对什么在行呢?
许多被确诊患有自恋的人似乎还有其他方面的人格障碍。
And many of the people diagnosed with narcissism seemed to have other personality disorders, too.
患有厌食症和食欲过盛的人处于骨质流失的风险中。
People who have anorexia or bulimia are at risk of bone loss.
每个患有流感或肺部堵塞的人都有面临这种咳嗽问题,即使在病毒被杀死之后。
Everyone with flu or lung congestion faces this coughing problem even after the germs have been killed.
患有“青年隐蔽”的人通常会有焦虑、抑郁和睡眠模式不正常的症状。
People with hikikomori often have symptoms of anxiety and depression and unusual sleep patterns.
你认为大多数患有孤独症的人需要什么样的帮助?
在印度,患有严重精神疾病的人往往求助于寺院、神庙而不是医生。
In India, people with severe mental illnesses often turn to temples and shrines, not to doctors.
患有睡眠呼吸暂停的人经常在夜间醒来。
任何年龄的人都可以患有疝气。
很多患有HBP的人都是在出现健康问题,如冠心病,中风,肾衰竭之后发现自己患有HBP。
Some people only learn that they have HBP after it causes health problems, such as coronary heart disease, stroke, or kidney failure.
很多患有自闭症的人感觉困难,有些人还有胃肠道问题。
Many people with ASDs have sensory difficulties, and some have gastrointestinal problems.
应用推荐