她看了看杂乱无章地塞进书架里的书。
为什么不写一章自己终其一生编哲学和大众心理学书的荒诞不经呢？
Why not a chapter about the absurdity of a life spent compiling books of popular philosophy and psychology.
然后在书的第二章,是介绍解读理论，其中一些我今天会用到，文本理论和解读理论。
Then in the second chapter of that book was introducing theories of interpretation, some of which I'll do today, textual theory and interpretation theory.
我的音频学校中的所有书一章一章地进行了分解，以便孩子们能够以可控模块的方式倾听日常作业。
Each book on My Audio School is broken down, chapter by chapter, so that children can listen to their daily assignments in manageable chunks.
我曾经是那种读完一本书的第一章和最后一章以及摘要后就写上读书报告的人。
I used to be the student who would read the first and last chapter of a book, along with the summary, and write a book report.
约书亚书》第12章10节讲述耶路撒冷国王的失败。
他们想要解释降临在他们身上的悲剧，章节如《约书亚书》第23和24章就花很大力气,来解释他们的命运，同时保持对耶和华的信仰。
They are trying to make sense of the tragedy that has befallen them, how a text like Joshua 23 and Joshua 24 would go a long way towards explaining their fate while retaining faith in Yahweh.
您的保固书没盖官方注册章所以无效。
Your warranty is invalid without an official registration stamp.
我们从今天的证道经文中看到，他当时读的是《以赛亚书》53章。
And he's now reading the Isaiah scroll, the passage we read him reading here is Isaiah 53.
他的脸发白，然后分辨说，书是他和另一个人合著的，这章不是他写的(也许应该说是引用)。
He turned white and said that he and his co-author had divided the responsibilities for the book's chapters and that he had not written (perhaps "written" should be in quotes) this one.
注意他没有解释这如何发生，但在罗马书9到11章，保罗描述了,犹太经文预言的情景。
Notice he doesn't explain how this happens, but in Romans 9-11 Paul presents this magnificent scenario that he believes was prophesied in Jewish scripture itself.
然而，上帝还是在以神秘的形式作为的，因为祂的意念高过人类的意念(以赛亚书55章9节)。
Yet God also worked in mysterious ways, for His thoughts were higher than men's thoughts (Isaiah 55:9).
然而，上帝还是在以神秘的形式作为的，因为祂的意念高过人类的意念（以赛亚书55章9节）。
Yet God also worked in mysterious ways, for His thoughts were higher than men’s thoughts (Isaiah 55: 9).
你可以利用各种策略去对付你的对手的偏见，见书4 - 6章。
You might also leverage the various strategies for confronting your counterpart's biases that we have outlined in Chapters 4-6.
你的书分成了365章。
这是她最喜欢的书中最精彩的一章- - -书就在这里结束。
It's her favorite chapter in her favorite book -but when she finished, "I just burst into tears and couldn't stop crying."
这是她最喜欢的书中最精彩的一章- - -书就在这里结束。
It's her favorite chapter in her favorite book - but when she finished, "I just burst into tears and couldn't stop crying."
迄今为止，这本书就是一本关于我们爱好和为什么有此爱好的书。在这个简明的最后一章，我转向一些
This book so far has been about what we like and why we like it. In thisbrief final chapter, I turn to some implications of the essent
这是个阅读和家庭作业,从Knief书的第一章和第二章。
This is the reading and homework assignments from Knief. Chapters one and chapter two.
Harryden Hartog编辑出版了一本书，书中讲述了上海周边地区的快速城市化，书中有一章就是讲“一座城，九个镇”项目的。
Den Hartog edited a book about the rapid urbanization of the countryside around Shanghai, in which a chapter on the "one city, nine towns" project is included.
“我们正在读一本书的第一章第一行，这本书的页数是无限的……”我不知道是谁写的，可我很喜欢这句话，它提醒我们未来是由自己创造的。
I do not know who wrote those words, but I have always liked them as a 3 reminder that the future can be anything we want to make it.
我曾写过一本关于如何解决这类数学问题的书，值得一提的是，第一章[2]讨论了具有普遍性的解题策略。
I do have a book on how to solve mathematical problems at this level; in particular, the first chapter discusses general problem-solving strategies.
保罗在第九章作出末日似的解释，他甚至引用了何西阿书，“本来不是我子民的，我要称为我的子民。”
In chapter 9 Paul basically gives this apocalyptic expectation, he even quotes Hosea saying, "The people who are not my people will be my people."
它声称书的总数必须为24卷，因为启示录第四章第十节有24位老者，在上帝的正殿里。
It argues that the books must be exactly twenty-four, because Revelation 4:10 has twenty-four elders in God's throne room.
在《约书亚书》23章7到8节中：,他们的神，你们不可提他的名，不可指着他起誓;,也不可事奉，叩拜，只要照着你们到今日所行的，专靠耶和华你们的神
So in Joshua 23:7-8: ; "Do not utter the names of their gods or swear by them; do not serve them or bow down to them, but hold fast to the Lord your God as you have done this day."
较现代的标记语言，例如StandardGeneralizedMarkupLanguage (SGML)和XML，则使像书、章、节等这类更为抽象的结构标记更易于为大众理解和接受。
More modern markup languages, such as the Standard Generalized markup language (SGML) and XML, popularized more abstract structural markup such as books, chapters, sections, and so on.
书的第四章，你们不会读到，除非你立马去亚马逊上下单买一本,在课余时间阅读，第四章是关于神学解读的。
The fourth chapter of that book,which you won't read, unless you rush right out and order it from Amazon.com and read it on your own time,is on theological interpretation.
在《家庭的起源》一书第九章中，他告诉我们国家“不是从来就存在的。”
In Chapter 9 of the Origin of the Family, he tells us that the state "has not existed from all eternity."...
在《家庭的起源》一书第九章中，他告诉我们国家“不是从来就存在的。”
In Chapter 9 of the Origin of the Family, he tells us that the state "has not existed from all eternity."...
应用推荐