这个政党解决通货膨胀的主要方法就是加息。
The party’s prescription for inflation problems is to increase interest rates.
这就是我每天用来战胜畏惧的主要方法之一。
This is one of the main ways I overcome my own fears day in and day out.
这是我获取理论的主要方法。
注射成型是聚合物加工的主要方法之一。
Injection molding is one of the main methods for polymer processing.
卓越是成功的主要方法。
大型集中式发电机组是迄今为止的的主要方法。
Large centralized generators have been the primary method thus far.
列表2：gridfilesystem类的主要方法。
这就是模型帮助开发人员构建更好的软件的主要方法之一。
This is one of the major ways that models help programmers build better software.
存储数据的主要方法是将数据存储在嵌套标记中。
条分法和有限元法是土质边坡稳定分析的主要方法。
Slice method and finite element method are principal methods of soil slope stability analysis.
两种在家里自己发电的主要方法有：太阳电池板和风流涡轮机。
The two main methods of producing energy at home are solar panels and wind turbines.
强化支持性护理并治疗症状是管理感染者的主要方法。
Intensive supportive care with treatment of symptoms is the main approach to managing the infection in people.
声明式方法是组织用来降低 Web开发费用的主要方法之一。
The declarative approach is one of the principal methods organizations are implementing to lower their Web-related development costs.
针对输入和拼写错误提供替代建议的主要方法为变音匹配。
The primary method for suggesting alternatives to typographical and spelling errors will be metaphone matching.
业务流程提供了协调企业服务和描述业务逻辑的主要方法。
A business process provides the primary means to coordinate enterprise services and describe your business logic.
不过，改进确认控件的主要方法是为用户提供丰富的反馈。
However, the primary way to improve validation controls is to provide rich feedback to users.
恶意的程序进入系统的主要方法是利用操作系统的安全性漏洞。
The main way rogue programs get into a system is by exploiting security holes in the operating system.
作为抽象的主要方法，类的使用在面向对象框架设计中是很关键的。
The use of the class as the primary means of abstraction is key to object-oriented framework design.
检索数据的主要方法是通过称为视图的mapreduce式代码。
The primary way data is retrieved is through MapReduce-style code called views.
它还可以用于培训下一代科学家使用这种新方法作为解决这类问题的主要方法。
It can also be used to train the next generation of scientists to solve these types of problems in this new way as their primary method for doing this type of research.
引用队列是垃圾收集器向应用程序返回关于对象生命周期的信息的主要方法。
Reference queues are the garbage collector's primary means of feeding back information to the application about object lifecycle.
电力需求通过多种通径满足。大型集中式发电机组是迄今为止的的主要方法。
The demand for electricity is met in several ways. Large centralized generators have been the primary method thus far.
持续性的环境和媒介管理，仍然是预防通过媒介传播的被忽视热带病的主要方法。
Sustained environmental and vector management remain key approaches for the prevention of vector-borne neglected tropical diseases.
此类的主要方法为action，它基于用户执行的操作处理视图中应显示的相应信息。
The primary method of this class is the action, which handles displaying appropriate information in the view based on the action performed by the user.
此外，添加蔬菜是制作沙拉的主要方法，你不必去担心制作配菜，这是节省时间的好方法。
Plus, getting vegetables in the main entrée means you don't have to worry about making a side dish, which is a great time-saver.
在上述的内容中，我们阐释了总线目的地起到了虚拟连接到总线上的资源的主要方法的作用。
Above, we explained that bus destinations serve as the main means to virtualize resources that are connected to the bus.
查看货物架上的单价标签，它显示的是被分为单位商品的价格，是寻找最好价格的主要方法。
Checking the unit price on the shelf tag, which expresses the cost divided by quantity, is a key way to find the best deal.
处理该任务的主要方法是SugarRestXML：serve，这在清单3中有定义。
The primary method that handles this task is SugarRestXML: : serve , which is defined in Listing 3.
类中的主要方法就是打开原始的BAR文件并循环执行该文件内容的处理方法（图3）。
The main method in this class is the process method (Figure 3) that opens the original BAR file and loops through its content.
第1部分中的理论部分显示了远程调用的不同阶段，得出减少远程调用的数量是提高性能的主要方法。
The theory section in Part 1 showed the different steps of a remote call with the conclusion that reducing the number of remote calls is a main way to improve performance.
应用推荐