凯西，混沌理论好像是物理学还是数学的一个分支。
Kathy, chaos theory seems to be a branch of physics or mathematics.
社会科学是寻求研究人类的知识探索的一个分支。
Social science is that branch of intellectual enquiry which seeks to study humans.
深度学习作为人工智能的一个分支，现已被证明是非常有用的。
但历史语言学的一个分支，涉及到几种不同语言的比较，或同一种语言不同阶段的比较。
But the branch of historical linguistics, involves the comparison of several different languages, or the comparison of different stages of a single language.
但这一模型显然是非常简化的，即只用树上的一个分支来表示整个语言体系，不能公平对待该语言中的所有变体。
But it is obviously very simplified, having a whole language represented by just one branch on a tree doesn't really do justice to all the variations within that language.
社会生物学是生物学方法的一个分支；据社会生物学理论表明，攻击性是与生俱来的，甚至是人类所希望得到的。
An offshoot of the biological approach called sociobiology suggests that aggression is natural and even desirable for people.
正是这种信息的缺乏促使“我是第一代”组织在2013年成立，它最初是联盟组织“学生机会中心”的一个分支。
It was this lack of information that prompted the launch of I'm First in 2013, originally as an arm of its umbrella organization, the Center For Student Opportunity.
肯德基是百胜餐饮集团的一个分支，百胜的旗下还有塔可贝尔和必胜客两个品牌。肯德基推出了一款鸡肉三明治，售价约为5美元。
KFC, a division of Yum! Brands, which also owns Taco Bell and Pizza Hut, has launched a chicken sandwich that costs around $5.
比较心理学是研究动物行为的一个分支。
Comparative psychology is the branch of psychology concerned with the study of animal behavior.
你：不用了，我只需要物理学其中的一个分支就够了。
其次是激进派，贝隆主义的一个分支，最近规模急剧变小。
The second is the Radical party, the traditional alternative to Peronism but recently much diminished and factionalised.
这项发现自1863年开始作为血管学的一个分支研究领域。
This finding of a vascular component has been around since 1863.
当它在fork中传递时，会在其中的一个分支中创建一个悬空输出。
It passes through the fork, where it creates a dangling output in one of the branches.
血橙原产于意大利，是15世纪从亚洲传过来的甜橙的一个分支。
Indigenous to Italy, the blood orange is an offshoot of the sweet oranges that came from Asia in the 1400s.
然而，我们需要花点时间在星型模式优化器支持上，这是XPS的一个分支。
However, we want to spend a bit more time on star schema optimizer support, which is an offshoot of XPS.
切分是数据库分区的一个分支，但是它不是本地数据库技术—切分发生在应用程序级别。
Sharding, an offshoot of database partitioning, isn't a native database technique - it happens at the level of the application.
“匿名者”的一个分支组织此前曾经入侵了CIA和英国重大组织犯罪署的网站。
A splinter group of Anonymous has previously hacked the website of the CIA and of Britain's Serious Organised Crime Agency.
计算摄影是计算机图形学的一个分支学科，而不是简单地捕捉他们联想到的图像。
Computational photography, a subdiscipline of computer graphics, conjures up images rather than simply capturing them.
计算机科学首先是应用数学的一个分支，因此计算机科学家需要理解数据推理的原理。
Computer science is first and foremost a branch of applied mathematics, so a computer scientist should be expected to understand the principles of mathematical reasoning.
Tammet患有阿斯·伯格综合症。这是一种先天的缺陷，属于孤独症的一个分支。
Tammet has Asperger's syndrome, a form of autism that was evident from birth.
我所认识到的是，软件管理应被更精确地描述为软件经济的一个分支，而不是软件工程。
What I have learned is that software management is more accurately described as a discipline of software economics rather than software engineering.
情绪分析是自然语言处理的一个分支(NLP)，旨在量化积极和消极感知力；类似于“音调”分析。
Sentiment analysis is a branch of natural language processing (NLP) that seeks to quantify positive vs negative perceptions; akin to "tone" analysis.
外国公司有许多地方可以向大陆市场的开拓者淘宝学习，淘宝是阿里巴巴集团旗下的一个分支。
Foreign marketers have much to learn from mainland trailblazers like Taobao, part of the Alibaba Group.
计算机科学的一个分支，研究如何使用电脑模仿人的思维，并执行一些通常与人类智能有关的功能。
The branch of computer science that deals with using computers to simulate human thinking and to perform functions normally associated with human intelligence.
大型媒体的一个分支的财富可能不会因苹果的平板电脑而拉升，至少一开始是这样，这就是电视业务。
One branch of big media whose fortunes may not be lifted by an Apple tablet, at least initially, is the TV business.
那种发现于印尼被称为哈比人的种群仍是人类种群当中的一个分支，并且一直活到了距今12000年的时期。
The so-called 'hobbit' found in Indonesia might also have been a member of the genus Homo, and it apparently survived until as recently as 12, 000 years ago.
那种发现于印尼被称为哈比人的种群仍是人类种群当中的一个分支，并且一直活到了距今12000年的时期。
The so-called 'hobbit' found in Indonesia might also have been a member of the genus Homo, and it apparently survived until as recently as 12, 000 years ago.
应用推荐