你会听到百里之外飘来的汽笛声…
坦率地讲，我并不喜欢参观百里之外的地方。
早年家中贫穷，自己常常采野菜做饭食，却从百里之外负米回家侍奉双亲。
At an early age, as his family was poor, he often took wild vegetables as food, but still he carried sacks of rice for more than a hundred li to raise his parents.
当我输入第一个字母p，这个字母就通过互联网传送到几百里之外的Google服务器。
When I typed that first p, the letter was beamed across the Internet to a Google server in a building hundreds of miles away.
数百里之外，为周二在这个国家最活跃的火山爆发中丧生的约32人举行了一场浩大的葬礼。
Hundreds of miles away, a mass funeral was held for some of the 32 people killed when the nation's most active volcano erupted on Tuesday.
可是我什么都不可能拥有，家人在几百里之外，朋友都有着自己的小小幸福，而爱人还不知道在哪个角落等待着我。
But I don't have anything in hundreds of miles, family, friends have own little happiness, but love also don't know in which corner of the waiting for me.
当美国商店善于将商品从百里之外运送过来并保持低价时，英国零售商专注于有规律、频繁地为市中心商店供货以保证其运营。
Whereas American stores are good at moving goods hundreds ofmiles and keeping them cheap, British retailers specialise in regular, frequentdeliveries to heaving city-centre stores.
当美国商店善于将商品从百里之外运送过来并保持低价时，英国零售商专注于有规律、频繁地为市中心商店供货以保证其运营。
Whereas American stores are good at moving goods hundreds of miles and keeping them cheap, British retailers specialise in regular, frequent deliveries to heaving city-centre stores.
当美国商店善于将商品从百里之外运送过来并保持低价时，英国零售商专注于有规律、频繁地为市中心商店供货以保证其运营。
Whereas American stores are good at moving goods hundreds of miles and keeping them cheap, British retailers specialise in regular, frequent deliveries to heaving city-centre stores.
应用推荐