百花盛开，万紫千红。
夏威夷常年百花盛开。
百花盛开，万紫千红。
树灵起舞之处，种苗发芽，百花盛开。
那美丽的，百花盛开的春天终于来了！
The beautiful, flowers in full bloom in the spring is finally here!
到处百花盛开、绿树成荫、一片清香。
节日旨在庆祝春天里百花盛开的景象。
春天，植物园里百花盛开。
那里一年到头百花盛开吗？
春天百花盛开，只为迎接秋天硕果的到来。
Spring flowers in full bloom, only to meet the arrival of autumn fruits.
六月，百花盛开的季节；
野生植物正百花盛开。
百花盛开春满全世界。
在春秋季节，百花盛开，花香弥漫了整个校园。
In the spring and autumn season, flowers in full bloom, the scent pervades the entire campus.
每当你说“我爱你”的时候，我的世界百花盛开。
When the words "I love you" are said by you every time, my world blossoms.
春天，百花盛开，树木变绿，一切都充满了生机活力。
In spring flowers bloom and trees turn green and everything are full of vigor.
百花林水库区内的大佛岭、木棉山上百花盛开，山清水秀。
Pak Fa Lam Reservoir area of the Buddha Ling, kapok flowers blooming in the mountains, beautiful.
春天百花盛开，绿色的风就像给百花衬上了绿叶，美极了！
When green wind blew around, all the flowers seemed to be surrounded by green leaves. What a beautiful sight!
在百花盛开的暮春三月，老友要去扬州，在黄鹤楼与我话别。
In late spring (third month by lunar calendar) with all flowers in full bloom, I bid my old friend farewell at Yellow Crane Tower for his journey to Yangzhou.
如果可以，我愿有个百花盛开的园子，每天去感受花开的美丽和感动。
If only I could have a garden teeming with flowers in full blossom.
现在我们正在把冬天抛在身后，而观望着百花盛开的春天——一个最适合结婚的浪漫季节。
Well, now we are leaving winter season behind and looking forward to blossoming spring, the most romantic season for weddings.
冬天逝去，春天回归，万物苏醒，百花盛开，红梅却悄然而去，难道她对风雪情有独钟？
When winter passes away and spring returns, everything comes back to life, a hundred flowers in full blossom, the red plum blossom but quietly farewell.
倘若风有颜色，那春天的风应该是绿色的，春天百花盛开，绿色的风就像给百花衬上了绿叶，美极了。
If wind had colors, in spring it should be green flowers come out in spring. When green wind blow around all the flowers would be surounded by green leaves what a beautiful singht!
春天是一个五颜六色、百花盛开的季节，看那迎春花开了，黄黄的迎春花吹起了小喇叭，好像在说：“春天来了！
Spring gis a colourful flowers blooming season, look at the shops opened, yellow primrose, blow the trumpet, as if to say: "spring is coming! ""
笔者比以往更加乐观，相信在新的千禧年里能看到文艺百花盛开，因为如今人们已认识到文明的生活离不开繁荣的文艺。
I am more sanguine then ever before that we shall see a full flowering of the arts in the new millennium, as there is now more widespread realization that it is very much a part of civilized living.
笔者比以往更加乐观，相信在新的千禧年里能看到文艺百花盛开，因为如今人们已认识到文明的生活离不开繁荣的文艺。
I am more sanguine then ever before that we shall see a full flowering of the arts in the new millennium, as there is now more widespread realization that it is very much a part of civilized living.
应用推荐