除此之外，还有类似猪脑、鸭胗、牛百叶和黄喉——这些全都是人们在吃火辣辣的四川火锅时喜欢涮的菜。
And then there are the likes of pig brain, duck gizzard and cow stomach and throat — all popular additions to fiery Sichuan hot pot.
该组织声称，有记录显示亚马逊几百个牧场供应的牛以这种方式混在一起加工，使得目前无法追查产品的来源。
Greenpeace claims records show that cattle from hundreds of farms across the Amazon are mixed and processed in this way, making it currently impossible to trace the origins of products.
牛鲨曾经沿如密西西比河逆流而上数百里，也可以在远离大海的淡水区域发现它们的踪迹。
It's been known to swim hundreds of miles upstream in rivers like the Mississippi and can be found in fresh water many miles from the ocean.
一只牛所需的水量占世界水量的百分比？
几百年前，农民建造牛舍将热量从牛身上传导到农舍。
For centuries, farmers have built their barns to allow warmth from the cows to heat the farmhouse.
我想我们大多数人在吃汉堡的时候会认为这只是一头牛身上的肉，但事实是，它确实来自于上百头牛。
I think most of us have the perception that when we bite into a burger, it's just the meat from one cow, but the truth is, it's actually meat from hundreds of cows.
比如说，美国百分之九十的牛奶来自于霍斯坦牛种。
Ninety percent of the U.S. milk supply, for example, comes from the Holstein breed of cattle.
一直以来，克隆牛的成功率都很低，不过现在已经达到百分之三十左右。
Cloning of cattle was poor until recently, but now stands at about 30 percent, "said Iritani."
当蒙古达哈德山谷到了秋季的时候，数百个家庭会赶着羊和驮着东西的牛，穿过高达3000米的山，到冬季可以放牧的地方。
When fall comes to northern Mongolia's Darhad valley, hundreds of families load up their oxen and move their sheep, goats, and cattle over 10,000-foot (3,000-meter) mountains to winter pasture.
一直以来，克隆牛的成功率都很低，不过现在已经达到百分之三十左右。
"The success rate in the cloning of cattle was poor until recently, but now stands at about 30 percent," said Iritani.
他们拥有数百公顷土地，两百多头牛，并雇用了大约85名工人。
They owned hundreds of hectares of land and over 200 cattle. They had a staff of around 85.
拿我们这一个庄园来说，就足以养活十二匹马、二十头牛和数百只羊。
This single farm of ours would support a dozen horses, twenty cows, hundreds of sheep.
老虎非常强壮，杀死鹿或牛后，老虎通常会将猎物的尸体拖到几百码外的树丛隐蔽处，然后安静地进食。
A tiger is also very strong and if it kills a deer or a cow, it will often drag the dead animal several hundred yards to the shelter of some bushes, where it can eat its meal in peace.
卧牛河，被誉为“中国民间文化艺术之乡”，在这个方圆数百里的镇子里，居住的是地地道道的农民，他们耕田劳作，谈吐中却流露着浓浓的书卷气。
Wau River, known as the "hometown of Chinese folk culture and art" in this town house for miles around, live-out farmers, their farming crafts, conversation in the eyebrows with a strong pedantic.
这个小百灵鸟快要变成有奶的牛了。
经过千锤百炼，金属打造成了漂亮的，有藤蔓纹饰和曲线的牛铃。
Its forged and hammered metal had been wrought into elegant, almost arabesque, curves.
牛，熊，繁荣，萧条：美国商业概念百科全书。
Bulls, Bears, Boom, and Bust: a Historical Encyclopedia of American Business Concepts.
白菜、土豆、生菜、牛肉、牛百叶、粉丝、乌鸡肉等等好好好吃的。
Such as napa(Chinese cabbage), sliced potatoes, rolled beef, fresh Chinese lettuce, Chinese vermicelli, chicken and other te stated food.
周五的来临，他一路上他们忍受最后一起冒险，因为他们争取了数百名饥饿的狼，而穿越比利牛斯山脉。
Friday comes with him and along the way they endure one last adventure together as they fight off hundreds of famished wolves while crossing the Pyrenees.
然后通过单因素试验分析了乳酸浓度、浸泡温度、浸泡时间三个因素对牛百叶脱黑膜效果的影响。
And the effects of lactic acid con-centration, temperature and time are obtained by single factor test.
为了省钱，他已计划将他的一小群牛用卡车运到3百公里以外去吃作物残茬。
To save money, he made plans to truck his small herd of cows three hundred kilometers to feed on crop stubble.
退一步说，就算牛饲料百分之百是安全的，你又用什么来保证牛呼吸进去的空气百分之百是清洁的呢？
Even so, even if 100 percent of feed cattle are safe, what you breathe into the cattle to ensure that the air is 100 percent clean it?
沙流河村63岁的退休铁路工人刘百斤(音)，把他自己一辈子的积蓄和他的退休金还有从亲戚那借了大笔钱买了10头牛(现在他有30头)。
Liu Baijin, a 63-year-old former railway worker from Shaliuhe village, invested his entire life's savings, his retirement pay-off and a big loan from a relative in ten cows (he now has 30).
除了这幅作品，谢玉霞还在此次博览会上展出了她的大型剪纸《百鸟朝凤迎回归》和立体剪纸《中国牛·牛转乾坤》。
" In addition to painting, Xie Yuxia also on display at the exhibition of her large-scale paper-cut "Bainiaochaofeng welcome back" and three-dimensional paper-cut "China's beef turn heaven and earth.
他还找到一块用于烘焙圆面饼的古代托盘，同时出土的还有数百段来自于牛、羊以及鱼类的骨头——但没有猪骨。
He also found an ancient tray for baking pita bread, along with hundreds of bones from cattle, goats, sheep, and fish-but no pig bones.
单我们这个农场就能养活12匹马、20头牛、数百只羊，而且他们都能过上现在我们几乎想象不到的舒适和有尊严的生活。
This single farm of ours would support a dozen horses, twenty cows, hundreds of sheep -- and all of them living in a comfort and a dignity that are now almost beyond our imagining.
单我们这个农场就能养活12匹马、20头牛、数百只羊，而且他们都能过上现在我们几乎想象不到的舒适和有尊严的生活。
This single farm of ours would support a dozen horses, twenty cows, hundreds of sheep -- and all of them living in a comfort and a dignity that are now almost beyond our imagining.
应用推荐