你每天都喝乐百氏奶吗？
结论：两种含糖奶类均能导致牙釉质脱矿，乐百氏奶对牙釉质的脱矿能力高于乐百氏钙奶。
Conclusion: the Rubust Fruit Milk has greater demineralizing effect on enamel than the Calcium Milk.
乐百氏集团是中国饮料工业领导公司之一，是居于世界食品行业领先地位的法国达能集团成员。
As one of the top leading companies in beverage industry in China, Robust is now a member of Danone Group, a global fortune 200 company.
国庆祝你：百事可乐！万事芬达天天哇哈哈！时时乐百氏！刻刻高乐高！心情似雪碧！永远都醒目！
Celebrate your country: Pepsi! Everything drinks! Wow daily Ha Ha! Constantly Improve! Keke MACLEOD high! Feeling like Sprite! Always smart!
报告还推断说沙门氏菌已经遍布美国的厨房有上百年了，即使它们是对我们没有好处，那最起码也是无害的。
The report also concluded that salmonella has been around American kitchens for centuries now, and must therefore be at least harmless, if not actually good for us.
除了患者是因百日咳博德特氏菌引起的感染或者某些患者患有阻塞性肺部疾病，支气管炎不用抗菌素治疗。
Antibiotics are not used to treat bronchitis except for people whose infection is caused by Bordetella pertussis or for some people with chronic obstructive pulmonary disease.
这家工厂已被认定为沙门氏菌事件的发源地，这起事件已导致八人死亡，数百人得病。
The plant has been identified as the source of the salmonella that has sickened hundreds and killed as many as eight people.
在2008年爆发沙门氏菌病导致数百人患病、8人丧生后，美国联邦调查员发现病源在该公司位于佐治亚州布莱克利的花生加工工厂。
After a 2008 salmonella outbreak that sickened hundreds of people and may have killed eight, federal investigators traced the strain to peanuts processed at peanut Corp. 's Blakely, ga., plant.
你或许会问，为什么萨氏千方百计要隐瞒他的真实身高呢？
But, you might well be asking, why did Sarko bother to try to conceal the truth about his height?
当时买了个跑步机，可是三年后也没把哈洛氏百货的价签拆下来。
I bought a treadmill and after three years I still hadn't removed the Harrods price tag.
基纳说，尽管每年有13万人因食用感染沙门氏菌壳生鸡蛋生病，但是在因食用本身就带病菌的食物而生病的案例中，鸡蛋占有布道百分之一的比例。
And even though 130,000 people get sick each year from salmonella in shelled eggs, Keener said, eggs are responsible for less than 1 percent of all food-borne illnesses.
百草枯、狄氏剂）作为一个潜在的危险因素在帕金森氏病中的角色——一个通过流行病统计学和实验室证据得到暗示的角色。
The role of pesticides (eg. Paraquat and Dieldrin) as potential risk factors for Parkinson's disease, a role suggested by both epidemiological statistics and laboratory evidence.
据说在那时，大芦劳氏从家门走到广西的横州百合镇近一天的路程里，他们不用踏入外姓的一寸地。
It is said that members of the clan did not have to tread on one inch of land belonging to another clan during the journey of nearly a day from their homes to Baihe Town of Hengzhou, Guangxi.
排在食品巨人阿彻·丹尼尔斯·米德兰和药业巨兽百时美施贵宝的之前，并紧随在沃尔玛、通用汽车和石油巨头科氏工业集团的后面。
It ranks ahead of food giant Archer Daniels Midland, pharmaceutical behemoth Bristol Myers Squibb and just behind in ranking of Wal-mart, General Motors and oil magnate, Koch Industries.
吴郡陆氏自东汉以后，历六朝之世，数百年间始终居于江东土著世族社会之显赫地位，这与其家族文化有关。
Since the Eastern Han Dynasty, Clan Lu in Wu Perfecture had always stood as a glorious family in aristocratic circles through the Six Dynasties or nearly years.
方法采用注射完全福（氏）佐剂-豚鼠全脊髓匀浆（CFA-GPSCH） ，并辅以注射百日咳疫苗（BPV） ，诱导豚鼠EAE模型。
Methods Guineapigs were induced to establish EAE model by injecting guineapig with spinal cord homogenate (GPSCH) in complete Freund's adjuvant (CFA) bordetella pertussis vaccine (BPV).
娲皇氏只用了三万六千五百块，只单单剩了一块未用，便弃在此山青埂峰下。
She used only thirty-six thousand five hundred of these and threw the remaining block down at the foot of Blue Ridge peak.
从1979年开始，新生儿患唐氏综合症的比率大概以每年百分之一的速度增长。
The percentage of children born with Down syndrome has increased by about one percent per year since 1979.
史前的神农氏时代，神农就遍尝百草而发现茶叶有提神、清心、明目、祛毒的功效。
In prehistoric times, Shen Nong found its good effects after tasting many kinds of herbs.
徒二五13过了些日子，亚基帕王和百尼基氏来到该撒利亚，问候非斯都。
Acts 25:13 Now when some days had passed, Agrippa the king and Bernice arrived at Caesarea and greeted Festus.
经过百年的历程，罗氏业务今已遍布世界150多个国家，共拥有65000多名员工。
For more than 100 years covering more than 150 countries and 65000 employees we have been active in the discovery development manufacture and marketing of novel healthcare solutions.
经过百年的历程，罗氏业务今已遍布世界150多个国家，共拥有65000多名员工。
For more than 100 years covering more than 150 countries and 65000 employees we have been active in the discovery development manufacture and marketing of novel healthcare solutions.
应用推荐