数百年一动不动,桥梁见证了小镇的沧桑变化,已经成为小镇历史不可分割的一部分。
Standing motionless for hundreds of years, the Bridges bear witness to the vicissitudes of history and remain an indispensable part of the township.
也许是地处深山的缘故,这里的石头大都凹凸不平,有棱有角,即使历经几百年的沧桑,依旧挺直着腰板,或横卧,或直立,不带一角的圆润。
May be located in the mountains because of the rocks here are uneven, and even after hundreds of years of vicissitudes of life, still upright backs, or lying, or erect, without a rounded Angle.
世界证券市场数百年的沧桑历程,积累了大量有益的证券稽查执法经验。
The history of several hundred year development of world securities market has accumulated a great deal of valuable experience in law enforcement on securities.
经历了百年的沧桑变故,已渐失昔日光芒。
Experienced a century of vicissitudes changes, and have gradually lost the old light.
经历了百年的沧桑变故,已渐失昔日光芒。
Experienced a century of vicissitudes changes, and have gradually lost the old light.
应用推荐