正如切尔西将首场百年庆典的地点选在屠夫铁钩酒吧（即1905年成立俱乐部的旭日东升原址），今晚庆典的地点当然非皇家歌剧院莫数。
Just as Chelsea held the first centenary anniversary in the Butcher's Hook pub, site of the establishment of the club in the Rising Sun in 1905, so tonight's is being held at the Royal Opera House.
你们都知道那是俱乐部的百年庆典，现在的这位老板毫不吝啬的让我们大肆庆祝。
As most of you will know it was the club's centenary year and the current owners spared no expense in the celebrations.
俱乐部周围享有百年历史的古森林，建筑形式模仿起伏的山川。
The club offers an undiluted enjoyment of a hundred-year old virgin forest and the mesmerizing tranquility of undulating mountain ridges.
俱乐部周围享有百年历史的古森林，建筑形式模仿起伏的山川。
The club offers an undiluted enjoyment of a hundred-year old virgin forest and the mesmerizing tranquility of undulating mountain ridges.
应用推荐