该政权能够捞取一百亿美元左右的非法收入。
The regime was able to skim off about $10 billion in illegal revenue.
背景：数百亿美元的全球巨人。
这包括五角大楼的八千八百亿美元开支。
风险资本每年为公司提供数百亿美元的启动资金。
Venture capital provides startups with access to tens of billions of dollars every year.
企业们在在千年虫问题中损失了成十上百亿美元。
欧洲主要的中央银行星期五把数百亿美元注入银行体系。
Major European central Banks pumped billions of dollars into the system on Friday.
据保守估计，气候变化每年将会给贫困国家造成数百亿美元的损失。
Coping with climate change will cost poor countries tens of billions of dollars a year by most reckonings.
印度希望在价值约上百亿美元的全球商业卫星发射市场上获取一个份额。
India wants to win a slice of the global commercial satellite launch market, estimated to be worth billions of dollars.
最贫穷的国家将花费数百亿美元以控制排放并适应不可避免的气候变化。
It could cost the poorest nations hundreds of billions of dollars a year to curb their emissions and adapt to inevitable climate change.
EAC整个市场有13亿人口，总GDP超过7百亿美元，一点也不小。
With a market of 130m people and a combined GDP of more than $70 billion, the EAC is no minnow.
错误的抵押贷款合同可能花费大银行上百亿美元，但这并不会将他们打垮。
Mishandling mortgage paper may cost the big Banks tens of billions, but won't put them under.
意大利、德国、西班牙和英国也都出台了类似的价值上百亿美元的经济刺激计划。
Italy, Germany, Spain and Britain have also unrolled similar plans worth tens-of-billions of dollars.
在净化空气上，整体的投入估计达到一百亿美元，这还不包含在公共运输上的投入。
The cost of the cleanup was estimated at $10 billion, not including the investment in mass transit.
投保人和纳税人被迫补贴这些“无保”户，一年浪费的治疗费用可达上百亿美元之巨。
Insured people and taxpayers are forced to cross-subsidise such "uncompensated" and wasteful treatments to the tune of tens of billions of dollars per year.
除此之外，好莱坞对盗版也是深恶痛绝。由于盗版，制片商每年要损失数百亿美元收入。
In addition, Hollywood is terrified of piracy, which is already costing it billions a year in lost revenue.
雪佛龙声称对手伪造证据，恐吓法官，甚至雇人撰写做出上百亿美元裁决理由的部分司法意见。
Chevron claimed its adversaries falsified evidence, intimidated judges, and even ghostwrote parts of the judicial opinion underlying the multibillion-dollar award.
在英国，卖不出去的货物落满了灰尘，堆放在货架上，达到最高记录，总价值超过一百亿美元。
In Britain, unsold goods gathering dust on the shelves have reached an all-time high, totaling over 10 billion dollars worth.
美国房市的困境去年8月蔓延到全球金融市场，造成严重的信贷紧缩和数百亿美元的银行损失。
The troubles in the U.S. housing sector spilled over into global markets last August, causing a severe contraction in credit and billions of dollars in bank losses.
三大汽车公司的老总预计将向国会提交详细计划，陈述他们将如何使用上百亿美元的紧急援助款。
The executives are expected to present Congress with detailed plans on how they would use billions of dollars in emergency aid.
三大汽车公司的老总预计将向国会提交详细计划，陈述他们将如何使用上百亿美元的紧急援助款。
The executives are expected to present Congress with detailed plans on how they would use billions of dollars in emergency aid.
应用推荐