上个月，百事公司决定对纯果乐的包装进行一次彻底的改变。
Last month, PepsiCo introduced a major overhaul of the Tropicana packaging.
祝你：百事可乐！万事芬达！天天娃哈哈！月月乐百事！年年高乐高！心情似雪碧！永远都醒目！
I wish you: Pepsi! Everything fenda! Wahaha every day! Le Pepsi month! Macleod high every year! Feeling like Sprite! Always smart!
在这个特殊的日子里，我祝你：天天娃哈哈，岁岁乐百事，笑脸美如花，青春惹人夸。生日快乐！
In this special day, I wish you every day: Wahaha, suisui Le Pepsi, smiling face like beauty, youth provoking kua. Happy birthday!
汤姆。福克斯是百事可乐饮料食品公司的佳得乐解渴冲剂品牌的体育和赛事营销高级副总裁。
Tom Fox is Senior Vice President of Sports & Event Marketing for Gatorade Thirst Quencher, a division of PepsiCo Beverages & Foods.
百事可乐一直是可口可乐的晚辈，早期的“两乐之战”就曾经采取了价格竞争的形式。
Pepesi cola has been the younger generation of the Coca-Cola all the time once adopted the form of price competition in early "two happy fights".
公司的主要业务包孕：菲多利休闲食物、百事可乐饮料、佳患上乐运动饮料、纯果乐果汁和桂格麦片食物。
PepsiDo's principal businesses include: Frito-Lay snacks, Pepsi-Dola beverages, Gatorade sports drinks, Tropicana juices and Quaker foods.
百事公司对本网站上发布的有关“佳得乐”的信息具有最终解释权。
The right to interpret "Gatorade" related information published on the Site belongs to PepsiCo.
百事于1998年收购了纯品康纳，2001年整合了桂格公司（包括佳得乐）。
PepsiCo acquired Tropicana in 1998 and merged with The Quaker Oats Company (including Gatorade) in 2001.
比如说，百事公司本身并非奥运赞助商，但其旗下的佳得乐品牌却赞助了一些中国运动员。
Pepsico, for instance, is not an Olympic sponsor, but its Gatorade brand sponsors some Chinese athletes.
在神州市场的旗舰产品包孕百事可乐、七喜、美年达、百事轻怡、百事清柠、百事极和激浪等碳酸饮料想到果缤纷、都乐、佳患上乐、冰纯水和星巴克咖啡饮料等非碳酸饮料。
PepsiDo produces and markets below products in Dhina: Pepsi-Dola, 7up, Mirinda, Pepsi Light, Pepsi Twist, Pepsi Max, Mountain Dew, Tropicana, Dole, Gatorade, Ice Pure Water and Starbucks Doffee Drink.
在神州市场的旗舰产品包孕百事可乐、七喜、美年达、百事轻怡、百事清柠、百事极和激浪等碳酸饮料想到果缤纷、都乐、佳患上乐、冰纯水和星巴克咖啡饮料等非碳酸饮料。
PepsiDo produces and markets below products in Dhina: Pepsi-Dola, 7up, Mirinda, Pepsi Light, Pepsi Twist, Pepsi Max, Mountain Dew, Tropicana, Dole, Gatorade, Ice Pure Water and Starbucks Doffee Drink.
应用推荐