百万红：适合饭厅和家庭娱乐室。
2006年世界杯足球赛期间，作为一个国家，德意志在六十年后大放光彩，百万张笑脸上展开的油彩国旗，红金黑三色的球迷帽铺天盖地，光彩回荡在齐声歌唱的德国国歌。
The nation startled itself during the 2006 soccer World Cup tournament, when millions of people painted flags on their faces, wearing red, gold and black hats and chanting the national anthem.
如果说去年年末时，由龚琳娜演绎的“神曲”《忐忑》是通过网络为数百万网友所熟知，那么湖南卫视则让它瞬间爆红。
If the Internet introduced Gong Linna's Uneasy, the so-called "Divine Comedy", to millions of Internet users late last year, then Hunan TV made it a hit.
数百万球迷身着代表球队的红黄色服装在街道上跳舞庆祝， 直到星期一清晨。
Millions of fans dressed in the team colors of red and yellow danced in the street into the early hours of Monday morning.
卡卡的生日是被红黑军团六百万球迷在日历上用铅笔标出的一天。
Kaka's birthday is one of those days that are penciled in on the calendar of the Rossoneri 'nation' of over six million fans.
在未来的数百万年中，其中心恒星中的一个会耗尽其核反应能源，到时候红矩形星云很可能会变成一个行星状星云。
In a few million years, as one of the central stars becomes further depleted of nuclear fuel, the Red Rectangle nebula will likely bloom into a planetary nebula.
美国的百万富翁可以上太空旅行，俄罗斯的流行红歌星就不行吗？
If an American millionaire could do it, why not a Russian pop star?
墨累河穿越澳大利亚内地，能看到百万年悠久的峡谷、壮观的高耸于青葱的悬岩上的金色峭壁，还有在无尽的蓝天下的红桉森林。
Cruise through Australia's outback and see million-year-old gorges golden sandstone cliffs towering over blue-green lagoons and majestic red-gum forests under endless blue skies.
举例来说，「六人行」是当时最红的节目，电视台每集付给一个演员一百万美金。
For example, Friends was such a big hit3 that NBC paid every actor one million dollars per episode.
两个球队给梅克斯提供的合同都是五年，每年2百万欧元。但是红黑军团的优势是可能提供卡拉泽作为部分交换条件。
Both teams have offered Mexes a 5-year-deal of 2 million Euros per year, but the Rossoneri have the advantage that they are also offering Kaladze as part-exchange.
两个球队给梅克斯提供的合同都是五年，每年2百万欧元。但是红黑军团的优势是可能提供卡拉泽作为部分交换条件。
Both teams have offered Mexes a 5-year-deal of 2 million Euros per year, but the Rossoneri have the advantage that they are also offering Kaladze as part-exchange.
应用推荐