所有的经销商和制造商都热衷于向数量不断增加的中国百万富翁销售他们的游艇，此次展览是这一计划的重要组成部分。
All of the dealers and manufacturers are keen to sell their boats to the growing number of Chinese millionaires, and this show is an important part of the plan.
如果你想成为沉静的百万富翁，你就必须计划并且管理你的财务生活。你得积极行动，这样才能得到你想要的财务生活。
If you want to become and stay the quiet millionaire, you must plan and manage your financial way of life... you must be proactive in order to obtain the financial life you want.
共和党坚持说，延长减税的计划应当适用于所有阶层，其中也包括百万富翁。他们还威胁将阻止任何允许高收入阶层税收上涨的立法。
Republicans insist that all tax cuts be extended for all income levels, including millionaires, and have threatened to block any legislation that allows taxes on top earners to rise.
这些网站本质上是“百万富翁的MySpace”，它们承诺为富人提供安全的避风港，在那里他们可以搭讪、交换看法、计划派对或找到新朋友，而无需和平民百姓混在一起。
The sites — essentially MySpace for millionaires — promise safe havens for the affluent where they can flirt, swap advice, plan parties and find new PALS without mixing with hoi polloi.
成为百万富翁是他的第二个十年计划。
成为百万富翁是他的第二个十年计划。
应用推荐