在中国，青蒿是一种常见的植物，而屠呦呦就是那个用这种植物的特殊力量拯救了数百万人生命的女人。
Sweet wormwood is a common plant in China and Tu Youyou is the woman who used the special power of the plant to save millions of lives.
我们有数百万人生活在贫困线以下。
城里有两百万人生活在贫困中。
将近四千八百万人生活在只比美国马里兰州略大一点的地区。
Here nearly 48 million people live in an area only slightly larger than Maryland.
危及数百万人生活的粮食危机是会缓和还是随时间流逝愈演愈烈？
WILL the food crisis that is menacing the lives of millions ease up - or grow worse over time?
在饥荒和旱灾最严重的“非洲之角”有一千六百万人生命受到威胁。
Up to 16 million lives are threatened across the areas of the Horn of Africa hardest hit by drought and hunger.
今日约有1千4百万人生活在瓜地马拉，半数的他们是马雅印第安人。
Today there is about 14 mill. people living in Guatemala, where half of them is the Mayan indians.
几百万人生活在苏联的七十年统治之下，在这个停滞不前国家的重负之下受到了压抑。
Millions of individuals lived and suffered under the seventy-year reign of the USSR, crushed under the dead weight of a stagnant empire.
人们在享受医疗保健、财富和机会等方面存在着严重不均，这让数百万人生活在绝望之中。
The appalling disparities of health, and wealth, and opportunity that condemn millions of people to lives of despair.
从山地车到越野自行车到比赛自行车，从信使到往来上班族，自行车成为百万人生活方式的缩影。
FROM mountain bikers to BMXers to racers, couriers to commuters, the bike epitomises a way of life for millions of people.
在牛津大学的时候(当时在读哲学研究生)，我已决定要成为一个软件企业家，来作为改变数百万人生活的方式。
At Oxford [as a graduate student in philosophy] I decided software entrepreneurship was the way.
这项十年活动由联合国大会于2010年3月正式创立，是在十年内进一步采取行动，挽救数百万人生命的一次历史性机遇。
Officially created by the United Nations General Assembly in March 2010, the Decade is an historic opportunity to increase action to save millions of lives over ten years.
艾伦和许多成千上万其他的在同性恋恐惧症法律下和他受到一样判处的同性恋男人都受到恐怖的‘礼遇’，那些年里，成百万人生活在被定罪的恐惧中。
Alan and the many thousands of other gay men who were convicted as he was convicted under homophobic laws were treated terribly. Over the years millions more lived in fear of conviction.
墨西哥的一亿零七百万人口中有超过五千万人生活十分贫困，准确的说是没有钱满足住房、交通、教育以及其他一些正常的开支。
More than 50 million of Mexico's 107 million people live in poverty, defined as not having enough money to meet housing, transport, education and other normal expenses.
墨西哥的一亿零七百万人口中有超过五千万人生活十分贫困，准确的说是没有钱满足住房、交通、教育以及其他一些正常的开支。
More than 50 million of Mexico's 107 million people live in poverty, defined as not having enough money to meet housing, transport, education and other normal expenses.
应用推荐