树木和灌木丛披着一层白霜，看上去就像一片白珊瑚森林，每一个枝桠上都闪烁着凝结的露珠。
Trees and bushes were covered with hoarfrost, and looked like a forest of white coral, while on every twig glittered frozen dew-drops.
达克瓦兹是一种法式分层甜点，搭配蛋白霜、巧克力、鲜奶油或奶油。
A dacquoise is a french layered dessert used with meringue, chocolate, and either whipped cream or buttercream.
在家里，女人有一系列的清洗剂、磨砂、面膜、美白霜。
At home, women have an Arsenal of lotions, scrubs, masks and creams.
柿饼上总结着一层白霜，这不是发霉，而是柿子晒干燥过程中，葡萄糖和果糖随着水分蒸发析出，凝结成的晶体。
Persimmon cakes are always covered with white 'frost.' This isn't mold, it's the glucose and fructose that has evaporated out and crystalized while the fruit dried.
柿饼上总结着一层白霜，这不是发霉，而是柿子晒干燥过程中，葡萄糖和果糖随着水分蒸发析出，凝结成的晶体。
Persimmon cakes are always covered with white 'frost. ' This isn't mold, it's the glucose and fructose that has evaporated out and crystalized while the fruit dried.
精致的白霜层层包裹着一切，真是神奇而美丽的景象啊。
It's a pretty amazing sight when everything is covered in a delicate layer of frost.
清晨，草上覆盖着一层白霜。
植株灌木型，茎多分枝，可长至50厘米高或更高，茎干8到15毫米粗，淡绿色，有白霜，近根处色深暗，叶痕呈双凸形。
Plant shrubby, caudex branching, to 50 cm tall or more, 8-15 mm thick, pale green and glaucous above, darker below, leaf scars lenticular.
冷杉下，斑斑点点的白霜闪耀着天空玫瑰色的映像。
Patches of hoarfrost under the firs sparkled rosy reflections.
在冰霜打击这部分，一直用冰霜打击直到没有符文能量。在这期间也借助白霜的触发去施放凛风冲击。
During the FS section, Frost Strike until out of Runic Power. Use Rime procs to cast HB during this time as well.
每一步都要踩碎不少细小的灰色的贝壳，壳已风干，内中空无一物，在脚下咭嘎地响犹如白霜或易碎的珠子。
Every step crumbled up Numbers of minute grey shells, empty and dry, that crunched under foot like hoar-frost or fragile beads.
有些已经冻在一起了，上面覆盖着一层微微发亮的白霜。
Some had frozen together, and the frost that covered them glittered when they moved.
美白霜曾经一度只针对女性销售。而如今这些产品在男性市场已炙手可热。
Skin whiteners were once targeted only to women. Now the products are a hot commodity for men.
大地已经盖上了一片白霜。
一种干冷结冰，没有形成具有保护作用的白霜，引起内部结冰和蔬菜死亡。
A dry freeze without the protective formation of hoarfrost that results in the internal freezing and death of vegetation.
我承认在家里我用过美白霜，总是有点效果的。
Yes, I admit I use a whitening cream and stay indoors. It works somewhat.
美国爱荷华州铁丝网上的白霜。
我们经常邀请一些朋友去滑雪和溜冰有时和我们也可以享受美丽的河边白霜。
We often invite some friends to go skiing and go skating sometimes and we also can enjoy the beauty of the hoarfrost near the river.
清晨地里覆盖着一层白霜。
虽然这样，早上起来，田野一片白霜，看来这样的天气在我们这里来说已经是极限了。
In the morning I can see that the field is all white. It is the worse weather here I think.
它们又时像锥子锥我，有时像敷在伤口上的白霜或黑药。
They also like when I stabber cone, and sometimes like a wound-shih spew black or medicine.
为何还要把那太阳色的美丽肌肤浸没在美白霜里？
Why are they drowning their sun kissed beauty in skin whitening cream?
对药柱表面白霜的生成，RDX晶析的机理，表面晶析的定量测定等问题进行了讨论。
Such problems as the formation of hoarfrost on the surface, the mechanism of crystallization of RDX, a...
一个市场调查显示，皮肤美白霜的销量在印度农村地区提升了100%以上，而男性美容用品的销量以每年20%的速度持续增长。
A marketing study found sales for skin whitening creams have jumped more than 100 percent in rural India and sales for male grooming products are increasing 20 percent annually.
夜空晴朗，寒意袭人，风吹在脸上好象刀割，地上结了厚厚的一层白霜。
It was a dry cold night, and the wind blew keenly, and the frost was white and hard.
田野罩上一层白霜，太阳出来前是不会有动静来打破这一片死寂的。
The field was covered with white frost. Nothing moved out there in the deep quiet just before sunrise.
田野罩上一层白霜，太阳出来前是不会有动静来打破这一片死寂的。
The field was covered with white frost. Nothing moved out there in the deep quiet just before sunrise.
应用推荐