你永远不会猜到她刚刚接受完白血病治疗。
You would never guess that she is in remission after being treated for Leukemia.
MDR也是耐药白血病治疗的较好靶抗原。
急性淋巴细胞白血病治疗的目的是治愈疾病。
目的探讨老年急性白血病治疗个体化化疗方案。
Objective To look for individual chemotherapy program of aged acute leukemia patients.
目的总结儿童急性淋巴细胞性白血病治疗后的脑mri表现。
Objective To summarize the MRI abnormalities seen in the brain after treatment of childhood acute lymphoblastic leukemia.
同时，在慢性粒细胞白血病治疗方面，另两个采用类似基因治疗的研究也收获成果。
Two other studies, meanwhile, confirmed that a similar approach to chronic myelogenous leukaemia continues to bear fruit.
本文就脂质体的特点、靶向性及脂质体在白血病治疗中的作用进行了探讨。
This paper debates liposome about its characteristics, targeting and effect in leukemia treatment.
两年前，我正处于白血病治疗期间，感觉太差了，我以为自己真的就要死了。
Two years ago, I was in the middle of treatment for leukemia and I felt so sick I really thought I was going to die.
目的研究p 2x7受体在白血病患者中的功能性表达及与白血病治疗的关系。
Objective to study the functional expression of P2X7 receptor in leukemia patients and its association with therapy.
被称为“柏林病人”的蒂莫西瑞.布朗，作为一个长期性白血病治疗对象，在2007进行了干细胞移植。
Timothy Ray Brown, also known as the "Berlin Patient," received the transplant in 2007 as part of a lengthy treatment course for leukemia.
白血病是一种严重危害人类健康的造血组织恶性疾病，目前化学治疗仍是白血病治疗的主要途径。
Leukemia is one of the most threatening hematological malignant cancer today and chemotherapy remains the conventional method in treatment.
干扰素是能够产生多向性生物学效应的细胞因子家族，在毛细胞白血病、慢性髓细胞性白血病治疗中疗效显著。
Interferons, a cytokines family, a re capable of producing multiplex biological effects, and have remarkable curative effects on hair cell leukemia and chronic myelogenous leukemia.
结论：TRAIL能通过诱导细胞凋亡而杀伤aml细胞，是一种有望应用于临床白血病治疗的新型生物制剂。
It is concluded that TRAIL can kill AML cells through inducing apoptosis, and TRAIL has a promising prospect in clinical use.
结论：FAK基因沉默能明显增强白血病细胞对化疗药物敏感性，提示FAK基因沉默有望成为白血病治疗的新策略。
CONCLUSION: FAK gene silencing promotes the efficacy of chemotherapeutic drug in leukemic cells, indicating that FAK gene silencing might be considered as a new therapeutic strategy for leukemia.
我还不知道这项研究成果何时才能应用于临床实践，并且改变目前白血病治疗的现状，但我确信在我有生之年将得以实现。
While I do not know when this research will translate into clinical changes, I do believe that it will happen in my lifetime when I graduate from medical school and start to practice as a physician.
难治性急性白血病对治疗反应差，诱导缓解率低，复发率高，生存期短，是白血病治疗中的难题，目前仍以联合化疗为主要治疗方法。
Bad reaction to treatment, low induced relieving rate, high recurrence rate, and short survival period are tough problem in the treatment of refractory acute leukemia (RAL).
一位令人尊敬的80岁高龄的老太太，曾经在过去的12年里接受了一次又一次的白血病治疗。现在，她已经开始在当地的老年活动中心帮厨了。
A remarkable 80-year-old woman, who has been treated on and off for leukemia for the past 12 years, began helping out in the kitchen of her local senior citizens' center.
背景和目的：难治性急性髓系白血病(aml)包括复发性aml、原发耐药aml、老年aml及继发aml，是目前白血病治疗困难的类型。
Background and objective: Relapse AML, refractory AML, AML in the old and secondary AML are all AML subtypes hard to cure.
它们被用在骨髓移植中，用来治疗白血病。不过，在这些情况下，干细胞从捐赠者按正常方式抽取的血液中获得。
They are used in bone-marrow transplants to treat leukaemia – but in these cases, donor blood taken in the usual way is used to harvest the stem cells.
利用免疫系统的力量治疗或预防白血病是我们的研究领域要优先考虑的问题。
Harnessing the power of the immune system to cure and protect patients from leukaemia is one of our priority areas of research.
急性淋巴细胞性白血病是儿童最为常见的癌症，而且治疗能带来疾病治愈的好机会(译者：指治愈希望较大)。
Acute lymphocytic leukemia is the most common type of cancer in children, and treatments result in a good chance for a cure.
这一发现可以帮助医生在用砷治疗白血病的过程中，使副作用几乎不存在。
The discovery could lead to better USES for arsenic in therapies for leukaemia with fewer side effects.
美国医生似乎已经找到了一种让骨髓移植更为安全有效的新方法，以治疗诸如白血病之类的血液癌症。值得一提的是，这种新方法还适用于50岁以上的年纪较大的患者。
Doctors seem to have found a way to make bone marrow transplants safer and more effective against blood cancers like leukemia, an achievement that offers new hope for people over 50 in particular.
据现有资料表明，硫酸长春新碱可单独使用，亦可与其他溶瘤细胞药物合用，以治疗急性白血病……
Information available at present suggests that Oncovin may be useful either alone or in conjunction with other oncolytic drugs for the treatment of acute leukaemias ……
但是从十八世纪后期，金属配合物就用来治疗白血病。
But, since the late 1700s, compounds of the metal have also been used to treat leukaemia.
Rituxan现在已经被批准用于非霍奇金淋巴瘤、慢性淋巴细胞白血病和风湿性关节炎的治疗。
Rituxan is currently approved as a treatment for non-Hodgkin's lymphoma, chronic lymphocytic leukemia and rheumatoid arthritis.
奥运冠军李宁21日在北京代表李宁基金向33岁的德国体操运动员丘索维金娜捐赠了2万欧元，用于帮助其儿子的白血病康复治疗。
Olympic champion Li Ning donated EUR20000 on behalf of the Li Ning Fund to German gymnast Oksana Chusovitina for her son's rehabilitation treatment from leukemia.
这位“柏林病人”是一位住在柏林的美国公民，为了治疗白血病，他在2007年接受了干细胞移植。
The “Berlin patient, ” an American citizen living in Berlin, received a stem cell transplant back in 2007 as a treatment for his leukemia.
这位“柏林病人”是一位住在柏林的美国公民，为了治疗白血病，他在2007年接受了干细胞移植。
The “Berlin patient, ” an American citizen living in Berlin, received a stem cell transplant back in 2007 as a treatment for his leukemia.
应用推荐