世界的本质一定是丰富多彩的，有白，有黑，也有灰的；应该是自然的，平衡的，融合的。
The original world must be diverse with white, black and also gray colors, which should be natural, balanced and merged.
它们可统一处理白噪声反卷积融合滤波、平滑和预报问题。
They can handle the white noise deconvolution fused filtering, smoothing and prediction problems in a unified framework.
因肺部实变和融合浸润，几无可辨认的空气间隙，故胸透结果常为白化或白肺。
Chest x-ray is often termed white out or white lung because consolidation and coalescing infiltrates pervade the lungs, leaving few recognized air spaces.
针对舰船组合导航中的有色噪声系统滤波融合问题，本文将现有的能处理白噪声的顺序滤波算法推广到有色噪声系统情形。
For colored noise system filtering fusion of vessel integrated navigation, the paper promote present sequential filtering algorithm from deal with white noise system to colored noise.
提出一种将数据挖掘技术与装配工艺知识相融合的白车身装配尺寸偏差源快速诊断方法。
A rapid diagnosis method synthesized data mining technology and assembly process knowledge for body-in-white assembly dimension error sources is presented.
功效：所蕴含的自然美白成份，融合于独有的滋润成份中，迅速渗入肌肤，帮助肌肤恢复自然美白。
Efficacies: the natural whitening ingredients together with the nourishing ingredients of lucid ganoderma can permeate through the skin rapidly to help to recuperate the natural whiteness of the skin.
本发明的前结构域融合到另一蛋白以形成蛋白酶前结构域融合蛋 白。
The protease prodomain of the present invention is fused to a second protein to form a protease prodomain fusion protein.
智美白帽啤酒融合了麝香葡萄和葡萄干的水果芳香。
Chimay Triple has fruity notes of Muscat and raisins, which gives this beer a particularly attractive aroma.
完美巧妙的结合，散发着柑橘花、白桃、油桃、甜瓜和葡萄柚的醇香，与微淡的熏肉和橡木的烟熏气息相融合。
Delicate and complex, it's scented with citrus blossom, white peach, nectarine, melon and grapefruit, with undertones of bacon and smoky oak.
香味 散发着柑橘花、白桃、油桃、甜瓜和葡萄柚的醇香，与微淡的熏肉和橡木的烟熏气息相融合。
It's scented with citrus blossom, white peach, nectarine, melon and grapefruit, with undertones of bacon and smoky oak.
香味 散发着柑橘花、白桃、油桃、甜瓜和葡萄柚的醇香，与微淡的熏肉和橡木的烟熏气息相融合。
It's scented with citrus blossom, white peach, nectarine, melon and grapefruit, with undertones of bacon and smoky oak.
应用推荐