月亮明亮地照耀着,房子前面的白色鹅卵石像真正的银币一样闪闪发光。
The moon shone brightly, and the white pebbles which lay in front of the house glittered like real silver pennies.
月亮散发出光亮,小屋门前铺的白色鹅卵石闪亮的像新的银币一般。
The moon shone brightly, and the white pebble stones which lay before the cottage door glistened like new silver money.
她告诉他们,她将一粒黑色和一粒白色鹅卵石放到一个空钱袋中。
She told them that she would put a black pebble and a white pebble into an empty moneybag.
汉斯没有看到猫,但他每次都留下来,在他们走的时候从口袋里掏出一块白色的鹅卵石扔在地上。
Hansel had seen no cat, but he stayed behind every time to drop a white pebble from his pocket on the ground as they walked.
像草铺在墙上或白色的鹅卵石嵌在水泥墙上这样的纹理可以让墙体有三位效果和一些颜色的渐变。
Texture like grass sheets on a wall, or white pebbles embedded in a concrete wall gives a three dimensional look to the wall and a few of shades of its colors.
她仔细地挑选了一枚鹅卵石,白色、椭圆的、像个鸭蛋。
Recognisable. Carefully she selects a pebble, white, round, a duck's egg, and places it on the edge of the shoulder.
如此的城市建筑,有简朴的铺着鹅卵石道路和白色房屋的小镇,也有遗留着17世纪荣光的喀他赫纳和博帕雍。
And such urban architecture - from the simplicity of small, cobble-and-whitewash towns to the 17th-century glories of Cartagena and Popayán.
她将鹅卵石放在了人形轮廓的肩部边缘,她找到第二个,纯白色,她把它放到第一颗的旁边,两个石头并不是紧贴着的。
She finds a second, pure white, and lays it next to the first, not quite touching.
她将鹅卵石放在了人形轮廓的肩部边缘,她找到第二个,纯白色,她把它放到第一颗的旁边,两个石头并不是紧贴着的。
She finds a second, pure white, and lays it next to the first, not quite touching.
应用推荐