鼠标过面能力强，能适应光滑黑色面，光滑白色面，光滑红色面等各种桌面。
The mouse has strong adaptive surface ability. which could work fine at white, black, red Etc. smooth surface .
那面旗子是红色的，中间有一个白色的大圆圈。
白色栅栏把院子三面护围了起来。
虽然第一眼看上去，它只是个普通的白色毛巾，但在另一面印上了沙子的图案。这样，你去游泳时，把值钱的东西盖在毛巾下，就能有效伪装，保护你的财产。
Though just an ordinary white towel at first glance, when turned over it has a photo of sand printed on the back that will camouflages and protects your valuables when you go swimming.
垂直的钟面和在水平面上的白色黄金表面上的机械原理能让你准确找出时间，而不用把手旋下。
Vertical dial and mechanism in the horizontal white gold case allow to find out what time it is, without taking your hands off the wheel.
从四面八方过来的汽车，电车，自行车和行人在我身边消无声息的流动，他们的声音融合在这个特别生机勃勃城市的白色喧闹里，我多么想能在这个城市里再多看一点风景。
I wish I had better peripheral vision as cars, trams, bikes and pedestrians seem to float by from all directions in silence -- their sounds lost in the white noise of this uniquely lively city.
这里的光线均为白色，就在摄像机前面，朝向立方体的三个面。
In each case, the light is white, directly in front of the camera, and faces three sides of the cube.
替马利尔25U：白色有刻痕标记的薄膜片，一面刻有“250mg”字样、每片含 291.5mg盐酸环丙沙星-水合物（相当于250mg环丙沙星）。
Temaril 250：white, film-coated tablets marked on one side with 250, each tablet containing 291.5mg ciprofloxacin hydrochloride monohydrate （equivalent 50 250mg ciprofoxacin）.
这位流浪汉在迈阿密市区乞讨，满脸白色胡茬，身着污渍斑斑的T恤衫和深色裤子，举着牌子时面露微笑。
Recorded in downtown Miami, the beggar with grey stubble and dressed in a tatty T-shirt and dark trousers, grins as he holds the board.
这位流浪汉在迈阿密市区乞讨，满脸白色胡茬，身着污渍斑斑的T恤衫和深色裤子，举着牌子时面露微笑。
Recorded in downtown Miami, the beggar with grey stubbleand dressed in a tatty t-shirt and dark trousers, grins as he holds the board.
场上围墙的唯一广告是一面绿旗﹐旗上的白色标语提醒大家﹕人口问题是中国面临的最严重问题。
The only advertisement on the rink's fence was a green banner whose white characters reminded Overpopulation is our nation's most pressing problem.
锌的缺乏会致使甲面出现白色斑点。
Insufficient zinc can cause development of white spots on the nails.
建筑表皮由白色灰泥面组成，带有大玻璃和松木填充板镶嵌在暗色铁斑砖座上。
The building skin is composed of white stucco planes with large glass and cedar infill panels floating above a dark iron spot brick base.
内部的隔板墙露台由一面白色的墙包围，和目前的仓库相比，具备了一个抽象空间。
Is the inner shelf wall patio is surrounded by a white wall, and has a abstract space by comparison with the presence that was ingrained the existing warehouse.
再者，为了给陈列的商品设置一种背景，我们将两面后墙涂成白色，并装饰有陈列商品的玻璃架。
Moreover, in order to create a background for products on display, we painted the two back walls white and dressed them with glass shelves.
白色强调人性中恶的一面。
一方面，广场中大部分标志性建筑都包含有大片的白色或者米黄色的石头，非裔美国人历史文化国家博物馆的青铜色金属窗饰则是一种高雅而引人注目的改变。
For one thing, most of the iconic structures on the Mall consist of large expanses of white or beige stone, and the NMAAHC's bronze-colored metal tracery is an elegant but dramatic departure.
地上的立方体全是木制的，采用灰色/白色和砖红色的木材饰面。
The cubes above ground are made entirely of wood, covered with wood (grey/white and brick red) as well.
通体覆盖的白色哑光金属饰面材料很好地使建筑与环境之间这种既相区别、又保持对话的关系更加具有表现性。
The white matte metal skin covering the whole building makes the certain relationship of difference but keeping communication between the building and environment become more expressive.
真菌是这类白色斑点产生的原因，白色斑点先是在指甲甲面出现，之后又蔓延到甲床上。
Fungi are the cause of these white spots and they appear on the nail plate and then they spread to the nail bed.
分析了白色丙烯酸-聚氨酯汽车面漆粉化的原因，并提出了防止粉化的措施。
Powdering of white acrylic acid-polyUrethane automobile painting was described. Measures were proposed to prevent powdering.
由于白色城堡耸立在高高的山上，其四面环山和湖泊。
Because white castle towers aloft to go up in high hill, its all around annulus hill and laky.
该颜料由于是白色，因此可根据需要调色配套面漆可不受限制，从而可简化漆装工艺，涂装工艺。
As a white coloring pigment, it is flexible to match any top coat through color mixing as required, which can simplify the preparation process of painting and coating significantly.
白色的根变成了浅绿色，并慢慢将她的根伸向阳光灿烂的一面。
The white root turned to light green and stretched her root to the side where the sunlight was bright and warm.
我知道食用盐是白色的，但这是因为你让它成了粉末，因为有了多个散射面，但是一个大的氯化钠晶体，是无色透明的。
I know table salt is white, but that is because you have power and you have multiple surfaces scattering, but a large crystal of sodium chloride is clear and colorless.
红色宽面中间绘有白色镶金边的吴哥庙，这是著名的佛教建筑，象征柬埔寨悠久的历史和古老的文化。
Red with white paint among the width of the gilt edges angkor temples of Buddhism, which is a famous architectural symbol, Cambodia's long history and ancient culture.
接着点又看到了一个白色的立方体，每一面都布满了小圆点。
著名的奥运会会旗是一面白色旗帜，中间有互相联接的环，分别是蓝、黄、黑、绿、红五种颜色，代表五大洲的团结。
The well-known Olympic flag is white with five connected rings in the center with colors: blue, yellow, black, green and red. It represents the uniting of all the five continents.
著名的奥运会会旗是一面白色旗帜，中间有互相联接的环，分别是蓝、黄、黑、绿、红五种颜色，代表五大洲的团结。
The well-known Olympic flag is white with five connected rings in the center with colors: blue, yellow, black, green and red. It represents the uniting of all the five continents.
应用推荐