如果你还需要其他的白色家电，比如说洗碗机，这里有很多商店都会在你购买的当天安排送货。
If there's any other whiteware that you need, like a dishwasher, for example. There are plenty of stores here that'll arrange delivery on the same day as purchase.
同时，他们一直在试图扩展日本严格的白色家电市场。
Meanwhile, they've been seeking expansion in Japan's tough white good market.
家用电器：白色家电，小家电，微型电风扇。
Home Application: White Goods, Small Appliance, Micro Fanner.
家用电器：白色家电，小家电，电风扇，吸尘器。
Home Application: White Goods, Small Appliance, Fanner, Vacuum Cleaner.
家用电器：白色家电，小家电，小型风扇，电饭煲。
Home Application: White Goods, Small Appliance, Small Fanner, Electric Cooker.
家用电器：白色家电，小家电，电风扇，电动窗帘。
Home Application: White Goods, Small Appliance, Fanner, Electric Curtain.
变流控制已经广泛应用于白色家电和工业设备等领域。
Inverter control has been used in a wide range of applications including white goods and industrial equipment.
家用电器：白色家电，小家电，风扇，咖啡机，奶茶机。
Home Application: White Goods, Small Appliance, Fanner, Coffee Machine, Milk Tea Machine.
家用电器：白色家电，小家电，电风扇，搅拌器，贯流风机。
Home Application: White Goods, Small Appliance, Electric Fanner, Stirrer, Cross-flow Fan.
家用电器：贯流风机，白色家电，小家电，电风扇，搅拌器。
Home Application: White Goods, Small Appliance, Electric Fanner, Stirrer.
家用电器：白色家电，小家电，电风扇，搅拌器，贯流风机。
Home Application: White Goods, Small Appliance, Electric Fanner, Stirrer, Cross Flow Blower.
海尔集团是世界第四大白色家电制造商、中国最具价值品牌。
Haier Group is the world's fourth largest white goods manufacturers, China's most valuable brand.
他家里的白色家电(冰箱、洗衣机之类)消耗的电量占到80%。
White goods consume 80 percent of the electricity in his apartment.
我们的钢铁产品主要用于建筑，汽车，白色家电和钢制家具等行业。
Our steel products are mainly used in the construction, automotive, white goods and steel furniture industries.
早在1994年，这家白色家电生产商就建立了一个工业设计部门。
The white - goods manufacturer established an industrial design unit back in 1994.
家用电器：白色家电，小家电，厨房电器，智能家居，微型致动器。
Home Application: White Goods, Small Appliance, Kitchen Appliance, Smart Home, Micro Actuate.
这个国家已成为世界最大的移动电话市场，也是个人电脑和白色家电的第二大消费市场。
The country is already the world's biggest market for mobile phones and the No. 2 buyer of PCs and white goods.
家用电器：白色家电，小家电，无风叶电风扇，有风叶风扇，咖啡机，绞肉机。
Home Application: White Goods, Small Appliance, Fanner, Coffee Machine, Meat Grinder.
家用电器：白色家电，小家电，无风叶电风扇，有风叶风扇，咖啡机，奶茶机。
Home Application: White Goods, Small Appliance, Fanner, Coffee Machine, Milk Tea Machine.
例如，三洋的白色家电在经济快速增长的东南亚占据的市场份额，要高于在日本本土的份额。
Sanyo, for instance, enjoys a higher market share for its white goods in the fast-growing economies of south-east Asia than it does in Japan.
作为传统白色家电的一大类别，家用空调正在发生着对原始容貌的一种蜕变和颠覆。
As a traditional white home appliance to a large categories, family expenses air conditioning is happening to the original appearance of a transformation and subversion.
今天，他们的排名本身作为了一个世界领先的白色家电制造商(海尔，2008)。
Today, they rank themselves as one of the world's leading white goods home appliance manufacturers (Haier, 2008).
根据欧睿国际的数据，海尔在全球家电销售中已经占据首位，控制着全球白色家电市场6.1%的份额。
According to Euromonitor International, Haier has ascended to the top spot in global appliance sales, commanding 6.1% of the world's white goods market.
在再一次非常成功的推出产品后，白色家电制造商惠尔浦表示，现在他们开始考虑用同样的流程推出一款新价格的新洗碗机或烘干机。
After a highly successful product relaunch, white-goods manufacturer Whirlpool said that it now thinks of launching a new price as requiring the same process as launching a new dishwasher or dryer;
1984年张瑞敏接管海尔——一家中国白色家电（指冰箱，洗衣机等）公司。 当时他用一把大锤把该公司出产的一件电器敲得粉碎，为了表示他认为质量很差。
When Zhang Ruimin took over Haier, a Chinese white-goods company, in 1984, he smashed one of the company's products to pieces with a sledgehammer to show what he thought of its quality.
松下(Panasonic)海外业务主管大月均(Hitoshi Otsuki)表示，该公司计划在多个国家生产面向当地市场的更廉价白色家电，迎击低成本竞争对手的挑战。
Panasonic is tackling low-cost competitors head on with plans to manufacture cheaper white goods in the countries where they will be sold, according to its head of overseas operations.
松下(Panasonic)海外业务主管大月均(Hitoshi Otsuki)表示，该公司计划在多个国家生产面向当地市场的更廉价白色家电，迎击低成本竞争对手的挑战。
Panasonic is tackling low-cost competitors head on with plans to manufacture cheaper white goods in the countries where they will be sold, according to its head of overseas operations.
应用推荐