在今天的美国，经济力量主要掌握在年轻的，强壮的白种男人手里。
Economic power in the United States today is largely held by youthful, able-bodied white males.
这是一个濒死的星球上两个瘦得皮包骨的，孤独的，苍老的白种男人会面的故事。
This is a tale of a meeting of two lonesome, skinny, fairly old white men on a planet which was dying fast.
这些女性每看一张照片，不管照片中是不是白种男人，她们的大脑活动都会提升一次。
Brain activity increased each time the women looked at a photo, whether or not it depicted a white man.
但白种男人的照片会使她们的大脑活动更进一级，非白种男人中仅有个别的使她们的大脑活动晋级。
But while photos of white guys consistently kicked their brains into higher gear, the photos of non-white men did so only sometimes.
枪是自杀最普遍的工具，但是使用率却在不断的下降，上吊和窒息在白种男人和白种女人之间使用率增加了。
Guns are the most common method of suicide, but their use has declined over time. Suicide by hanging or suffocation has increased among both men and women.
哈雷戴维森一直都有很明确的目标群体：白种老男人。
Harley-Davidson has always had a very specific demographic: older white guys.
哈雷戴维森一直都有很明确的目标群体：白种老男人。
Harley-Davidson has always had a very specific demographic: older white guys.
应用推荐