“假如还有别的选择，我是绝不会再当一名煤矿工人的。”身着一件牛仔裤，脚穿一双白球鞋，外套一件棕色的人造革夹克，留有脏兮兮的长指甲的小王如是说。
"Given a choice, I would never work in a mine," says Wang dressed in a pair of old jeans, white tennis shoes and a brown artificial leather jacket, dirt clogging his long fingernails.
也许因为市面上有很多卖加钙的指甲增强剂，所以很多人都认为缺钙会导致白甲病。
Possibly because of the numerous calcium enriched nail strengtheners on the market, there is a widespread belief that calcium deficiency causes leukonychia.
指甲上的白色斑点，有时会成点状或线状出现，这叫做白甲病。
The white spots on the fingernails, which can appear as dots or lines, are called leukonychia.
两年前，英国国立卫生系统实施“不过肘”医院着装规范，该规范禁止留长指甲、领带及佩戴手部和腕部饰物——当然也包括白大衣。
Two years ago, the British National Health System adopted a "bare below the elbow" hospital dress policy that bans long fingernails, ties, hand and wrist jewelry — and, of course, lab coats.
一道纤细的白线出现在天边，与一弯指甲般的明月争辉。
A thin white thread appeared over the horizon, in competing 24 luminescence with the bright fingernail clipping of the moon.
一道纤细的白线出现在天边，与一弯指甲般的明月争辉。
A thin white thread appeared over the horizon, in competing 24 luminescence with the bright fingernail clipping of the moon.
应用推荐