图上是一只白尾海雕正在挪威捕食一条鲭鱼。
A white-tailed sea eagle (Haliaeetus albicilla) catching a mackerel inNorway.
这个地区的居民也猎取白尾鹿和白尾棕色兔。
Inhabitants of the area also hunted whitetailed deer and the cottontail rabbit.
这张白尾鹞照片摄于犹他州贝尔河候鸟保护地。
For photo of Northern Harriers, Bear River Migratory Bird Refuge, ut.
棕熊还与白尾鹰、金雕和虎头海雕分享鱼类美食。
The bears share the fish with white-tailed eagles, golden eagles, and Steller's sea eagles.
白尾鸢满足的回到栖息处炫耀着它那灰色后背上黑色的肩膀。
Satisfied, the kite returns to its perch and shows off the black epaulettes on its grey back.
狮子大王生气地说：“他去侵犯人类，现在就叫老虎警察处死白尾狐！
What should we do?" Lion big king said angrily: "He went to harassed human. Now, call tiger policeman kill it!
伯爵的马夫牵着老伯爵骑的一匹叫做维夫梁卡的白鬃白尾的枣红色骟马；
The old count's horse, a sorrel gelding, with a white mane and tail, called Viflyanka, was led by the count's groom;
白尾鸢紧追着一只警惕的凖并将其逐出了公园，然后它又猛地从一群海鸥中穿过。
It hounds an alarmed kestrel out of the park, then barrels through a flock of seagulls.
农场主门更担心的是白尾雕的重新引进，这种雕是英国唯一比金雕体型更大的鸟类了。
However, farmers are more concerned by the reintroduction of the only bigger British bird, the white-tailed eagle.
鹞鹰的活动区域往西延伸到俄勒冈州，但是在美国东部白尾鹞鹰仍只是一种南方鸟类。
Its western range now extends to Oregon, but in the eastern United States the white-tailed kite remains a bird of the South.
从美国南部飞到美国北部生活的鸟类不止白尾鸢，密西西比鸢已经在新英格兰州筑巢生活了。
The white-tail is not the only southern bird to drift north recently. Mississippi kites now nest in New England.
如果夏天能够一直这么炎热的话，会有这么一天的，那时候人们就不觉得白尾鹞鹰从头顶飞过是不敢相信的了。
If summers keep sizzling, there may come a time when white-tailed kites overhead are no longer unbelievable.
苏格兰当地本来就分布有金雕。农场主门更担心的是白尾雕的重新引进，这种雕是英国唯一比金雕体型更大的鸟类了。
Golden eagles are native to Scotland. However, farmers are more concerned by the reintroduction of the only bigger British bird, the white-tailed eagle.
19世纪早期，白尾雕在英国绝种，但是现在已经重新回到了苏格兰的东西海岸，猎取羊羔，当然农场主们需要证据证明他们的立足点。
It became extinct in Britain in the early 19th Century but is being returned to the wild along Scotland's East and West coasts.carrying off lambs, evidence that farmers need to make their point.
19世纪早期，白尾雕在英国绝种，但是现在已经重新回到了苏格兰的东西海岸，猎取羊羔，当然农场主们需要证据证明他们的立足点。
It became extinct in Britain in the early 19th Century but is being returned to the wild along Scotland's East and West coasts. carrying off lambs, evidence that farmers need to make their point.
白尾鸢的活动范围一般不会跨越西部不俄勒冈州，在美国的东部，人们将白尾鸢看作一种只能生活在南部的鸟类——白尾鸢的活动范围不会超出加利福尼亚州的南部。
Its western range now extends to Oregon, but in the eastern United States the white-tailed kite remains a bird of the South. Normally, South Carolina marks its northern limit.
在森林中那些无法支持草和其它草地植物生长的地方，黑尾鹿可以吃越橘类植物、沙龙白珠树、山茱萸和几乎任何其他种类的灌木和草本植物。
Where the forest inhibits the growth of grass and other meadow plants, the black-tailed deer browses on huckleberry, salal, dogwood, and almost any other shrub or herb.
研究者推测一种叫中华龙鸟的恐龙长有一条带有白姜色斑纹的尾翅。
Then researchers provided evidence that a dinosaur called Sinosauropteryx had a white-and-ginger striped tail.
拖尾空格——这个插件会高亮拖尾得白空格。
Trailing whitespace - this plug-in highlights trailing whitespaces.
雪花在全白的舞台上创造了一个花边窗帘，作为从另一个时代在桌子上跳动的尾衣的服务员。
The snowflakes created a lacy curtain on the all-white stage as waiters in tail coats from another age flicked at the tables.
首先要镗孔，然后安装尾轴管，接下来装炮铜或白合金制的轴承套，也叫轴承。
First you need the boring for the shaft, then install the stern tube into the stern frame, next fit the gun-metal or white-metal bush.
白石水库溢流坝采用异型宽尾墩挑流消能方式。
The unusual shape broad tail pier is adopted in Baishi reservoir overflow dam.
简化压缩门限处的过渡曲线，分析了音头、强音尾现象。（4）用混合同余法，实现了均匀分布的白噪声发生。
Sound head, strong tone tail phenomenon are analyzed. (4) White noise of uniform distribution is implemented with the mixed congruential method.
介绍了白濠尾自动锁锭装置的工作原理、设计条件、设计材料、单价分析，提出锁锭装置的推广性和实用性。
It has introduced the operation principle, design condition, design materials, unit price analysis of the bai-hao-wei lock automatic spindle device, and proposed its popularization and practicability.
对国内脊尾白虾生物学及养殖生态学的研究进行了总结，提出了脊尾白虾养殖生态学今后研究的方向。
The studies on the biology and cultural ecology of Exopalaemon carinicauda were reviewed, and the research direction in the future was suggested.
首先是镗孔，然后安装尾轴承，接下来安装炮铜或白合金的轴承套。
First you need the boring for the shaft, then install the stern tube into the stern frame, next fit the gun-metal or white-metal bush.
虽然最好没有白色，但有些最好的品种在尾尖也会出现轻微的白尖。
The less white the better but a slight white tip to the stern occurs in some of the best strains.
虽然最好没有白色，但有些最好的品种在尾尖也会出现轻微的白尖。
The less white the better but a slight white tip to the stern occurs in some of the best strains.
应用推荐