正如白修德和贾安娜所说，“伦敦、巴黎、莫斯科和华盛顿依然是大城市，是指挥和决策的中心；

As White and Jacoby wrote, "London, Paris, Moscow, and Washington are great cities still, centers of command and decision;

youdao

奥德修斯为了不让手下的船员被诱惑而触礁，他让手下的海员以白腊封住双耳。

Odysseus had to stop up the ears of his men with wax so they wouldn't be lured onto the rocks by the Sirens' bewitching song.

youdao

奥德修斯为了不让手下的船员被诱惑而触礁，他让手下的海员以白腊封住双耳。

Odysseus had to stop up the ears of his men with wax so they wouldn't be lured onto the rocks by the Sirens' bewitching song.

youdao