他曾是布莱巴特新闻的负责人,该网站刊登了有关白人民族主义和反犹太的刻薄言论。
He formerly led Breitbart News, a website that has printed white nationalist and anti-Semitic vitriol.
白人民族主义运动得到了后者的支持。
The white nationalist movement has drawn support from that latter group.
我们最近听了很多有关“白人民族主义”的说法。
We have heard a good deal about "white nationalism" recently.
因此,和白人至上一样,白人民族主义把白人的利益放在了其他种族的利益前面。
So, like white supremacy, white nationalism places the interests of white people over those of other racial groups.
他说,在很长一段时间里,白人民族主义与其说是一种思想,不如说是对美国生活的默认设想。
For a long time, he said, white nationalism was less an ideology than the default presumption of American life.
赢得南非白人民心的不只是曼德拉先生的人格魅力,还因为他曾经为学习、理解他们的文化而努力过。
It was not only Mr Mandela's regal charm that won over white South Africans. It was the fact that he took the trouble to study and understand their culture.
赢得南非白人民心的不只是曼德拉先生的人格魅力,还因为他曾经为学习、理解他们的文化而努力过。
It was not only Mr Mandela's regal charm that won over white South Africans.It was the fact that he took the trouble to study and understand their culture.
我曾经注意比力格雷厄姆怎样进入一个城市,散布他感召的基督教,这是唯一的白人民族独立运动。
I have watched how Billy Graham comes into a city, spreading what he calls the Gospel of Christ, which is only white nationalism.
点睛之笔:“我们,指的是所有人;而不仅仅是白人男性公民;也不仅仅是男性公民。”我们,就是组成联邦的全体人民。
Best Line: "it was we, the people; not we, the white male citizens; nor yet we, the male citizens; but we, the whole people, who formed the Union."
他来到会议室,向委员会讲述了亚拉巴马州有很多劳动人民,不管是黑人还是白人,都被伤残补助新规定造成了不良影响,然后投下了极有影响力的一票。
He came to the meeting and cast a loud aye vote for our resolution, after telling the committee how many Alabama working people, black and white, had been hurt by the new disability rules.
以下是一个菲律宾裔女性告诉我的:在被欧洲人殖民过的社会里,殖民地人民学会了把白人看做高人一等。
Here's what a Filipino woman told me: in cultures Europeans colonized, the colonized people learned to see whites as superior.
无论白人和黑人,南非人民都为自己的成就深感自豪。
South Africans, white and black, are hugely proud of their achievement.
亚伯拉罕·林肯号召他的人民为所有的人——黑人和白人的自由而战斗。
Abraham Lincoln called on his people to fight for freedom for all-negroes and Whites.
在那漫长而孤独的岁月中,我对自己的人民获得自由的渴望变成了一种对所有人,包括白人和黑人,都获得自由的渴望。
In the long and lonely years, my desire to be free of my own people has become a desire for all, including the white and the black, to be free.
一些斗争性强的领导人要和白人中的激进派联合,成立新的“人民党”。
Some militant leaders want to merge with white radicals in a new "People's Party".
那时,我们就将分别生活在和平之中,因为白人大首领的话似乎就是那冥冥无知的自然对我的人民说的一样。
Then we will dwell apart in peace, for the words of the Great White Chief seem to be the words of nature speaking to my people out of dense darkness.
亚伯拉罕·林肯号召他的人民为所有的人——黑人和白人的自由而战斗。
Abraham Lincoln called on his people to fight for freedom for all - Negroes and Whites.
正是在那些漫长而又孤独的岁月里,我从为我自己的民族斗争转变成为全体的人民——白人和黑人,追求自由的奋斗。
It was during these long and lonely years that my hunger for the freedom of my people became a hunger for the freedom of all people, white and black.
南非官方开始正视在几十年少数白人统治时期堆积起来的人民的共同苦难。
South Africa gave official voice to its collective national pain, accumulated over the decades of white-minority rule.
南非官方开始正视在几十年少数白人统治时期堆积起来的人民的共同苦难。
South Africa gave official voice to its collective national pain, accumulated over the decades of white-minority rule.
应用推荐