然后持批准证书,向原登记管理机构办理变更登记手续。
The procedures for amendment of registration shall then be carried out with the original registration authority by presenting the new certificate of approval.
软件登记的具体管理办法和收费标准由软件登记管理机构公布。
Specific software registration administration methods and fee standards will be announced by the software registration administration Organization.
合营企业的注册资本,是指为设立合营企业在登记管理机构登记的资本总额。
The registered capital of a joint venture refers to the total capital registered with the registration authority for the establishment of the joint venture.
但登记注册地在境外的,以实际管理机构所在地为纳税地点。
But in case its registration place is outside the territory of China, the tax payment place shall be the place at the locality of its actual management organ.
第三条本规定所称保险公司,是指经保险监督管理机构批准设立,并依法登记注册的商业保险公司。
Article 3 the term "insurance companies" in these Provisions refers to commercial insurance companies established upon the approval of the insurance regulatory bodies and registered according to law.
第三条本规定所称保险公司,是指经保险监督管理机构批准设立,并依法登记注册的商业保险公司。
Article 3 the term "insurance companies" in these Provisions refers to commercial insurance companies established upon the approval of the insurance regulatory bodies and registered according to law.
应用推荐