而梭罗本人也只是在瓦尔登湖畔自己造的小屋里度过两年时光。
Yet Thoreau himself was able to spend only two years in he cabin the built beside Walden Pond.
对于渴望春季购物和休闲的游客来说,德国博登湖畔有“花岛”之称的梅瑙岛是个好选择。
For the eager spring shopping and leisure visitors, the German Bodensee with "Flower Island," said Menao Island is a good choice.
然而,这位哈佛毕业生似乎把自己的大部分时间都用来在家乡附近瓦尔登湖畔的树林里闲逛。
Instead, the Harvard man seemed to spend most of his time 1 loafing in the woods near his hometown over near Walden Pond.
梭罗在瓦尔登湖畔的真实生活使该书具有极大的真实感,文章清晰、直截了当,但又不失文雅的风格。
Thoreau walden the real life of the lake to the book is of great realistic, clear and straightforward, but gentle style.
前两天,我看见报纸上登的一组关于云龙湖畔的不文明现象的图片。
The day before yesterday, I saw a group of about the newspaper pictures of yunlong lake uncivilized phenomenon.
前两天,我看见报纸上登的一组关于云龙湖畔的不文明现象的图片。
The day before yesterday, I saw a group of about the newspaper pictures of yunlong lake uncivilized phenomenon.
应用推荐