如果您能使用您的公共密匙解密该消息，那么服务器就知道您被授权无需密码即可登录。
If you can decrypt the message using your public key, the server knows you are authorized to log in without a password.
用户即可使用自己的个人帐户登录组织，也可重新注册帐号。
Users can use their personal Google+ account within the organization or get a new one.
如果服务器失败，可能问题不大，用户只需再次登录即可，或他们将要失去其首选项或购物车。
Maybe it is okay that if a server fails, a user will have to log in again or will lose his or her preferences or shopping cart.
到了那时候，读者要续借图书或归还资料，只要通过自设的用户名和密码登录图书馆的任何一台电脑即可。
From then on, when they sign-in to a computer in the library, renew a book, or check-out materials, they would be using the username and password that they created.
一旦成功登录，用户即可使用其日历。
Users can work with their calendars once they've logged in successfully.
只需登录即可免费体验试用SPVC。
这是一个免费工具，无需登录即可使用。
The tool is available for free and you don't even have to log in to use it.
在此站点上，您可以创建一个IBM用户名和口令，这样即可登录到公共IBMLotus Sametime服务器。
On this site, you can create an IBM user name and password that allows you to log onto a public IBM Lotus Sametime server.
注销并再次登录，以便新的组成员(组sbox)生效，如此即可。
Log out and log back in so your new group membership (group sbox) will take effect and you're done.
这只需你进入你的[帐户设置]，再寻找到注解设置，改变一下它的设置选择即可 (当然，你必须先登录YouTube 才能做关闭注释功能这项操作)。
Just go to your 'Account Settings' and look for the Annotations settings (obviously, you have to be logged in to YouTube for this to work).
对于您的应用程序，可能已经存在一个登录页面，使用自己已有的用户名即可。
For your application, you probably already have a login, so you can use your existing user name.
例如，旅游网站允许用户不必进行多次登录即可预订机票和租车。
For example, on a travel Web site, users can book airline tickets and car rentals without having to sign on more than once.
这一功能使用户仅登录一次，即可使用LotusNotes和操作系统。
The SSO feature lets users use one logon for both Lotus Notes and the operating system.
Sametimebot登录以后，即可随时接收Sametime合作伙伴的翻译请求。
After the Sametime bot is logged on, it is ready to receive translation requests from Sametime partners.
美国娱乐杂志Vibe则在跨页时尚广告中使用二维码，读者凭此即可登录一些站点，购买该杂志图片推介的服装。
And Vibe used the codes in fashion spreads to send readers to sites where they could buy clothes pictured in the magazine.
只需部署一台服务器即可，用户登录信息等初始化工作需要人工录入或通过表格导入。
Just need to deploy a server, the user login information, such as the need to manually initialize the work or import through the table.
温馨提示：按照来访时提供的卡片上的用户名和密码登录即可查看图片列表！
Warm Tip: Please login with the user name and the password provided on the visiting card to view images list!
移动飞信协议破解，使用此源码无需登录飞信即可通过飞信发送信息。
Fetion break the agreement, use this source code can be enacted without logging Fetion Fetion send a message.
成功登录进完整界面后，我们认定您就是此邮箱的真实主人，即可以完全操作邮箱，不受限制。
After you sign in to the complete interface, we identify you as the real owner of the mailbox; then, you can operate the mailbox freely without any restriction.
所有QQ会员登录后即可参与。
说明注册成功，即可登录。
注册完成后用您注册的虚拟用户名和密码填写到“登录”界面中的同花顺帐号和密码里，登录即可。
Upon completion of registration with your virtual registered user name and password to fill out the "log on" interface flush with the account number and password, you can log on.
下载时会绑定客户的账号，右键返利即可查询并购买，无需重复登录。避免漏单。
Download will bind the customer 's account, you can right-rebate check and buy, no need to repeat logins.
藉由储存可传回一个值 （或是多个值） 的函式指标，登录即可支援动态资料。
The registry supports dynamic data by storing a pointer to a function that returns a value (or many values).
藉由储存可传回一个值 （或是多个值） 的函式指标，登录即可支援动态资料。
The registry supports dynamic data by storing a pointer to a function that returns a value (or many values).
应用推荐