请用现有帐号登录或注册一个新帐号。
请登录或注册 ，以查看完整的数据表。
在亚马逊主页最上面，你可以登录或注册一个新用户。
You can sign in or start a new account on the top of the Amazon home page.
目前你没有登录。请用现有帐号登录或注册一个新帐号。
You are not currently logged in. Login with an existing account or register a new account.
注意：您第一次进入我的专区面积时候将需要登录或注册。
Note: you will be required to login or register the first time you enter the My Stuff area.
既然页面只是表单输入的模板而且它们看起来总是相同的，所以，几乎不需要任何其它处理或XML数据来显示注册和登录页面。
Since the pages are just templates for form entry and they always look the same, hardly any additional processing and XML data are necessary to display the registration and login pages.
完成注册或登录后，系统将要求您填写调查问卷并接受许可。
After registering or logging in, you'll be asked to complete a survey and accept a license.
当您在一个Web站点注册，登录进您订阅的服务或向购物车添加商品项目时，您从自己的浏览器向基于Web的服务发送信息。
When you register at a Web site, log in to a service you subscribe to, or add items to your shopping cart, you send information from your browser to a Web hosting service.
状态窗通常是被用户的动作所触发(如注册或登录)，并且出现于主内容之上，就像桌面应用中的一个窗口。
Modal Windows are always triggered by a user action (e.g. signing up or logging in) and appear on top of the main content, like a window in a regular desktop application.
您会发现已登录的用户可以登出系统或查看其配置文件，而已登出的用户则可以注册或再次登录。
You can see that a logged-in user can log out or view his or her profile, and a logged out user can sign up or log in.
如果尚未注册节点，则会显示管理代理控制台登录页，该页面与基本或Network Deployment环境的登录页类似。
If no node has been registered, the administrative agent console login page will appear, similar to that of the base or Network Deployment environment.
通过自动“联合供应”消除新帐户注册的需求或通过跨域单点登录避免冗余来获得更好的最终用户体验。
Better end-user experience by eliminating the need for new accounts registration through automatic "federated provisioning" or avoiding redundantly login through cross-domain single sign-on.
欢迎访客，请注册或登录。
留言不需要注册或登录，但是您需要留下电子邮件地址以便我联系您。
You don't have to login to make a comment, however, you have to leave your Email address from which I could contact you easily.
除非您接受本协议所有条款，否则您无权注册、登录或使用本协议所涉服务。
You can not register, log in or use services under this Agreement unless you accept all terms.
注册或登录访问数百个正在运行的机会。
请登录 或免费注册。
请登录 或免费注册。
应用推荐