这篇评论刊登在今天的报纸上。
嫌疑人的照片刊登在各家日报上了。
Pictures of the suspect were published in all the daily papers.
这张照片被刊登在各全国性报纸上。
这则报道刊登在头版的显著位置。
所有撰稿人的姓名均刊登在扉页上。
登在花园中间挖了一个深洞。
本地的娱乐活动刊登在报上。
这一丑闻连续几天都刊登在头版头条。
这则新闻刊登在所有日报上。
他的照片被醒目地刊登在各家报纸上。
这篇文章刊登在《信使报》的晚间版上。
The article appeared in the evening edition of 'The Mercury'.
伊娃证明曾看见赫恩登在楼梯上拿着枪。
Eva testified to having seen Herndon with his gun on the stairs.
第二天，他们的照片被刊登在各家报纸上。
The next day their picture was plastered all over the newspapers.
他们把一则秘书招聘广告登在当地报纸上。
They placed an advertisement in the local paper for a secretary.
您好，请问戈登在吗？
这个故事在那周晚些时候被刊登在一家星期日报纸上。
The story was published in a Sunday newspaper later that week.
这12位决赛者的名单将刊登在《星期日泰晤士报》上。
报纸把此项争议刊登在首页。隔天，撤回的呼声就开始了。
The paper put the controversy on the front page. And the next day, the back-pedalling began.
他的讣文刊登在他自己的报纸版面上之后，才发现他还活着。
His obituary was published in one edition of his own newspaper before it was discovered that he was alive.
这位总统的演讲经常会一字不差地被刊登在那些国有报纸上。
The president's speeches are regularly reproduced verbatim in the state-run newspapers.
这位高尔夫球手高举奖杯亲吻的照片被刊登在许多报纸的头版上。
The golfer is pictured on many of the front pages, kissing his trophy as he holds it aloft.
布雷登在网上建立了一个帮助中心。
警察把照片刊登在报纸和电视上，帮助寻找嫌疑人。
The police put the pictures in newspapers and on television to help find the suspects.
我想应聘你们登在《中国日报》上的职位。
I'd like to apply for the position you advertised in China Daily.
以下是最近刊登在当地报纸《奥克城公报》上的一封信。
The following is a letter that recently appeared in the Oak City Gazette, a local newspaper.
报纸上的那篇报道登在学校的主要布告栏上，人人都能看到它。
That newspaper story was posted on the main bulletin board at school, where everyone could see it.
正如你从计划中看到的，我们打算把它们刊登在家庭杂志和晚间电视上。
As you can see from the plan, we intend to place them in family magazines and on early evening television.
正如戈登在研究过程中发现的那样，没有一只蚂蚁在做决定或是发号施令。
As Gordon discovered during her research, there's no one ant making decisions or giving orders.
我们还在考虑把它们登在周日的报纸上，因为很可能全家人都会在周日聚会。
And we're also thinking of putting them in Sunday newspapers, because it's likely that the whole family will be together on Sundays.
我们打算把它们刊登在一些青少年杂志上，你知道的，那些比较严肃的杂志。
We intend to place them in some teenage magazines, the more serious ones, you know.
应用推荐