调查显示居民对癌症防治知识的需求较强烈。
The requirements of the residents for cancer prevention and treatment were very serious.
明确中国癌症防治信息系统的建设及中国癌症防治管理的措施。
The optimal information system and the prevention and treatment administration of Chinese cancer control were determined.
根据大量的临床研究资料对茶叶提取物在癌症防治中的生理效应进行了论述。
The physiological effect of tea extract on carcino control from a lot of clinical researches were discussed.
试验也可通过癌症防治网络、临床试验研究组，癌症研究的行政和科研基地是梅奥诊所。
Trials are also available through the Cancer Prevention Network, a clinical trial study group whose administrative and research base is at Mayo clinic.
癌症防治专家以为，在全部种类的癌症中，多达三分之二都是由抽烟、节食及缺少磨炼等生活方式造成的。
Cancer experts now believe that up to two-thirds of all cancers come from lifestyle factors such as smoking, diet and lack of exercise.
该调查的研究结果以及其他研究可能会推进通过 《日光浴床癌症防治法案》，该法案自2010年便在美国国会中讨论了。
The survey's results, along with other studies, may account for a push to pass the Tanning Bed Cancer Control Act, which has been floating in U.S. congressional committees since 2010.
这使我们想到了另一件事，及癌症防治已经不仅仅意味着高科技的外科手术，寒光闪闪的医疗器械和价值数十亿美元的天价药物。
And that brings us to the second point. Cancer care is not just about high-tech surgery, gleaming machines and billion dollar blockbuster drugs.
她说这个研究和其他类似研究暗示了减肥手术可能是一种重要的防治昂贵的慢性疾病如癌症的方法。
She said the study and others like it suggested bariatric, or weight-loss, surgery may be an important way to prevent costly, chronic diseases like cancer.
其他的研究已经暗示着维他命在防治癌症和心脏病的方面起着重要作用。
Other studies have suggested the vitamin plays a key role in protecting against cancer and heart disease.
扩大癌症的防治范围，使数以百万计的患者及受到癌症威胁的人们能够得到救助，才是当务之急。
Extension of cancer prevention, diagnosis and treatment to millions of people with or at risk of cancer is an urgent health and ethical priority.
首先，还没有人体实验研究支持碱性食物能防治癌症。
First of all, there are no human studies supporting alkaline diets for the prevention or treatment of cancer.
该研究只是说食用蔬果和罹患肺癌之间存在重要联系，并非证明吃某种东西能防治癌症。
The study only identified a strong association between fruit and vegetable consumption and lung cancer risk, and isn't proof that eating a certain diet can ward off cancer.
看起来我们考虑的问题已经从是否要帮助落后国家防治癌症转变为如何帮助他们，《柳叶刀》中有这样一段话？
It looks as though - as with Aids treatment - we have moved from whether to address cancer in poor countries, to how. This is from the Lancet paper.
世卫组织呼吁其所有会员国通过制定和加强癌症控制规划强化防治癌症的行动。
WHO calls on all its Member States to intensify action against cancer by developing and reinforcing cancer control programmes.
在美国癌症研究协会会议上的一项新研究显示，咖啡能够防治基底细胞癌，这是全球范围内最普遍的一种癌症。
New research presented at the American Association for cancer research conference shows that coffee could help to ward off basal cell carcinoma, the most common cancer in the world.
众所周知，许多富裕国家成功开展了大规模防治心脏病和癌症活动。
As we know, many of these countries have mounted successful campaigns against heart disease and cancers.
越橘干在所有水果中有最高的抗氧化物含量，这意味着，它们可以帮助防治癌症、降低心脏病的风险。
Dried cranberries rank among the highest antioxidant contents of any fruit, which means they may help reduce cancer and heart disease risk.
某些初步研究表明，绿茶的茶多酚，尤其是ECGC可以防治可能导致癌症和心脏病的自由肌对于人体的损坏。
Some preliminary research shows that green tea's polyphenols, particularly ECGC, stop the free-radical damage that may lead to cancer and heart disease.
科学家们说，他们在防治癌症方面开始有所突破。
Scientists say they are beginning to break through in the fight against cancer.
夏娃已经发现一种已知对癌症有效的药物可能也能用于防治疟疾和其它热带疾病。
Eve has discovered that a compound known to be effective against cancer might also be used to fight against malaria and other tropical diseases.
研究背景癌症化学预防是目前防治口腔粘膜癌变的重要策略之一。
Background Cancer chemoprevention is very important in prevention and therapy of oral squamous cell carcinoma (OSCC) at present.
通过控制烟草，我们可以在防治许多这些慢性病方面取得长足的进步，其中包括癌症和心脏病。
By controlling tobacco, we can go a long way towards addressing many of these chronic ailments, including cancer and heart disease.
这一讹传导致了鲨鱼的软骨被用来进行癌症预防治疗，虽然这并不管用，但却造成了鲨鱼数量的减少。
This myth has led to a decrease in shark population and the use of shark cartilage for cancer prevention treatment, which doesn't work.
结果：指出相应的防治对策，指出如何利用饮食防治癌症。
英国诺丁汉大学的学者通过研究称，多吃辛辣食品可有效防治癌症和其他疾病。
Nottingham University academics through research, eat spicy food can be an effective prevention and treatment of cancer and other diseases.
利用植物有效成分阻断亚硝胺合成是防治癌症的有效途径之一。
It is an effective methods reducing the content of nitrite by active constituent in plant.
医生在防治癌症方面取得了重大突破。
科学家们说，他们在防治癌症方面开始有所突破。
Scientists say they're beginning to break through in the fight against cancer.
据英国《每日电讯报》报道，医学家称，胡萝卜不仅有益于保护视力，而且可以降低患心脏病的几率，防治癌症。
Carrots are supposed to be good for eyesight, but now doctors say they reduce the risks of suffering from heart disease and can protect against cancer, the Daily Telegraph reports.
据英国《每日电讯报》报道，医学家称，胡萝卜不仅有益于保护视力，而且可以降低患心脏病的几率，防治癌症。
Carrots are supposed to be good for eyesight, but now doctors say they reduce the risks of suffering from heart disease and can protect against cancer, the Daily Telegraph reports.
应用推荐