常在癌症进展至晚期时，症状才会出现。其中包括腹痛、体重无端减轻、难以消化脂肪类食物等。
Symptoms often do not appear until pancreatic cancer is advanced; they include abdominal pain, unexplained weight loss, and difficulty digesting fatty foods.
然后，研究小组分析了超过100名最近被诊断为胃癌的患者的组织标本，并与拿破仑进行比较，应用比较的结果作为判断他癌症进展情况的指标。
The team then analyzed tissue from more than 100 patients who were recently diagnosed with stomach cancer as a comparison and applied indicators of how advanced the cancers were to Napoleon's case.
“毫无疑问，通过选择不同的食物，人们可以在改善糖尿病和高血压、甚至预防癌症方面取得很大进展。”纳多说。
"There's no question people can take things a long way toward reversing diabetes, reversing high blood pressure, even preventing cancer by food choices," Nadeau says.
他对癌症持续15年的研究终于取得了极大的进展。
His research in cancer that spanned 15 years has made considerable headway in the end.
你是否曾经注意到，比如，一旦你的类似癌症的计划尝试取得进展时，你就不停的分心，最终你的注意力转移到其他的地方了？
Have you ever noticed, for instance, that as soon as you try to make progress on cancer-like projects, you keep getting distracted, so your attention has to turn somewhere else?
在治疗的“阵地前沿”取得真正的进展之前，我们需要对癌症的病因了解更深。
More needed to be understood about cancer’s causes before true advances could be made on the curative front.
新型基因疗法能帮助夫妻确保他们的小孩不会遗传家族疾病，比如癌症，但也正如Adam Wishart解释的，科学进展让这些夫妻面临左右为难的新困境。
New genetic treatments can help couples ensure their baby will not inherit family diseases such as cancer but, as Adam Wishart explains, advances in science bring with them new dilemmas.
我希望我们能够找到治疗癌症和精神疾病的办法，尽管目前还几乎没有取得进展的真正迹象。
I hope we get a cure for cancer, and for mental disease, though there are few real signs of progress.
要在治疗的前沿阵地取得真正的进展，需要对癌症发生的原因有更深的认识。
More needed to be understood about cancer's causes before true advances could be made on the curative front.
“了解免疫系统的工作机理将在推动癌症治疗进展的过程中发挥非常重要的作用。”美国癌症学会的莱恩·利希滕菲尔德博士说。
"Understanding how the immune system works is going to play a significant role in our treatment of cancer going forward," says Dr. Len Lichtenfeld of the American cancer Society.
如何监测癌症病人接受医学治疗的进展情况？ 美国约翰霍普金斯大学的研究人员已经开发出一种新的方法，它通过对大量DNA进行迅速测序，或称解码而达到目的。
Researchers at Johns Hopkins University have developed a way to monitor the progress of a patient’s cancer treatment using a new technique for rapidly sequencing, or decoding, large amounts of DNA.
研究人员在70年代早期取得了很大进展，他们发现导致癌症的癌基因在正常细胞里是不活跃的。
The researchers made great progress in the early 1970s, when they discovered that oncogenes, which are cancer-causing genes, are inactive in normal cells.
今天，大多数人死亡的原因无外以下五种：心脏病、癌症、中风、神经退行症和传染病。我们有能力在这些方面取得更快的进展。
Today, most people die from five things — heart disease, cancer, stroke, neurodegenerative and infectious diseases — and we can make faster progress on these and other problems.
国际肝病：癌症细胞大多数特征可以通过遗传或表观遗传的改变来解释。您能谈谈关于肝细胞癌(HCC)最新的进展吗？
International Digest: Most features of the cancer cell can be explained by genetic or epigenetic changes. Can you talk about the latest progress in terms of hepatocellular carcinoma (HCC)?
每个癌症领域的从业者都声称取得了进展。
英国癌症研究帮助人民认识癌症，癌症研究中取得了哪些进展和每个人可能做出的选择。
Cancer Research UK helps people to understand cancer, the progress that is being made and the choices each person can make.
随着时间的进展，这种“沉默的”慢性HPV感染增加了某些癌症发生的危险。
Over time, this "silent," chronic HPV infection increases the risk of developing certain cancers.
对于传染病及儿童时期易患病，及一些疾病如癌症、精神疾病、胃溃疡、哮喘、高血压等治疗的不断突破和进展。
Breakthroughs and therapeutic progress have been achieved for infectious diseases and childhood illnesses, some forms of cancer, nervous disorders, stomach ulcers, asthma, hypertension, etc.
大肠癌是最常见的癌症之一，所以有关对大肠癌的任何进展都是非常重要的研究。
Bowel cancer is one of the most common forms of cancer so anything that adds to our understanding of the disease is very important work.
近期在癌症分子生物学方面的进展令许多人振奋，但坦白的讲癌症治疗仍有很长的路要走。
Many are buoyed by recent progress in cancer molecular biology, but confess they have a long way to go.
重点介绍了各种胸苷激酶(tk)同工酶的差异及其与癌症和细胞周期的关系，并介绍了最近利用tk基因进行肿瘤基因治疗研究的进展。
This paper introduce the differences in thymidine kinase (tk) isoenzymes and the relation of them to cancer and cell cycle as well as the progress of gene-therapy of cancer based on tk gene.
除了在癌症治疗上可能有所进展外，这项研究暗示，咖啡因式的药物能用来治疗心脏病与发炎等疾。
"Apart from possible advances in cancer treatment, the research suggests that caffeine type of drugs could be used to treat heart disease and inflammatory illnesses".
与目前癌症治疗取得显著进展的现状相反，乳腺癌仍旧是导致女性死亡的主要癌症类型。
Despite significant treatment advances, breast cancer continues to be the leading cause of cancer death in women.
癌症社会工作者受到过癌症治疗进展以及治疗对癌症生活影响的培训。
An oncology social worker has advanced training in cancer treatment, as well as in how treatments affect people living with cancer.
近年来，有关灸法治疗癌症的研究日益增多，并取得了一定进展。
In recent years, the studies on moxibustion for treatment of cancer are increasing day by day, with some advances.
所有疾病中最可怕的癌症的治疗也会有更大的进展。
Great progress will have been discovered for the most terrible of all diseases-cancer.
所有疾病中最可怕的癌症的治疗也会有更大的进展。
Great progress will have been discovered for the most terrible of all diseases-cancer.
应用推荐