科学家在癌症治疗方面取得了重大突破，为患者带来了巨大希望。
Scientists have made a major breakthrough in the treatment of cancer, bringing great hopes to those patients.
人们开始将其应用于癌症治疗领域。
可癌症治疗专家却不这么看。
这是基因疗法被成功应用到癌症治疗中的第一次。
It is the first time that gene therapy has been used successfully to treat cancer.
有癌症或正在癌症治疗中。
减少疾病的发病率是癌症治疗策略中最重要的方面。
Reducing the incidence of disease is one of the most important aspects of cancer strategy.
接受癌症治疗的儿童还有很多很多可能被影响的地方。
And there are a lot of different things in children treated for cancer that can be affected.
许多癌症治疗转变成这副样子；艾滋病毒是另一个例子。
Much of cancer treatment has been re-cast in this way; HIV is another.
口腔化疗是最让人难以忍受的癌症治疗手段之一。
Radiation in the mouth is one of the most brutal of cancer treatments.
也就是说，紫杉醇引起的副作用比用于癌症治疗时要轻微。
Meaning the drug is likely to have fewer side effects than when it’s used to treat cancer.
出于实际考虑，癌症治疗与癌症学在当时是属于不同的学科的。
For practical purposes, cancer therapy and cancer science then belonged to virtually distinct worlds.
这种肌氨酸分子的发现可能会对癌症治疗有着更为深远的蕴涵意义。
The discovery of sarcosine may have far more profound implications for cancer treatment.
我指的是诸如癌症治疗、精密的外科手术以及器官移植等干预措施。
I am referring to interventions like cancer treatments, sophisticated surgical operations, and organ transplantations.
法伯并非很成功，但是考虑到当时癌症治疗的现状，却非常令人振奋。
Farber's success was limited, but, given the current state of cancer therapy, it was stunning.
比如我们拒绝接受对黑痣进行医学检测而最终导致对癌症治疗的延误。
Like when we refuse to get that strange mole checked out and end up delaying treatment for cancer.
今天，纳尔逊先生脸部肿胀 ---头和颈部的癌症治疗引起的副作用
Today, Mr. Nelson copes with extensive swelling in his face — a side effect of head and neck cancer treatment.
制定癌症治疗行动规划，就是要以更加广泛和综合的方式加强癌症治疗和控制。
The Programme of Action for Cancer Therapy was created to help build a broader, more integrated approach to cancer care and control.
邦戈从1967年开始统治这个西部非洲国家，已经接受了一个多月的癌症治疗。
Bongo, ruler since 1967 of the west African country, had been receiving treatment for cancer for more than a month.
现代癌症治疗是一个盘子很大的行业，抗癌症药物被认为是大型医药企业的摇钱树。
Modern cancer care is big business, and cancer drugs are envisaged as the future cash cows of big Pharma.
如果能找到类似的方法来控制患者肿瘤细胞，或许，他们就开启了癌症治疗的新途径。
If they can find a similar way to control the cells' fate in patients' tumours, they may have opened a new avenue for cancer therapy.
她说姑息疗法对癌症治疗过程中的各个方面都有助益，两年来她的病情已经得到缓解。
Palliative care helped with many aspects of cancer therapy, which put her in remission for two years, Cooney says.
关于癌症和健康的会议建议非白种女人在接受癌症治疗后享受比白种女人少的社会援助。
New information presented during a conference on cancer and health disparities suggest nonwhite women receive less social support than white women after cancer treatment.
因此研究人员表示，这种方法距离在癌症治疗中的实际应用还有很长的路要走。
So the method is still far from being usable for cancer treatment, researchers said.
基因筛查正快速成为一种有效手段，不仅运用于癌症诊断，而且也用于癌症治疗。
Gene screens are fast becoming a powerful tool, not just for diagnosing cancer but for treating it as well.
有些已经用于癌症治疗，有几种正在进行湿性amd的临床试验，并且看起来很有希望成功。
Some are already used as cancer treatments and several are now in clinical trials for wet AMD, where they look promising.
去年，当 福克曼取得的成果公之于众的时候，人们对这种即将到来的癌症治疗方法做出了最
When news of Folkman's achievement became widely known last year, it led to wildly exaggerated predictions of imminent cancer cures.
由于人工气管是由再造主动脉制成，医生不需要是用抗排斥药物来应对癌症治疗过程中的反应。
And because it is from a reconstituted aorta, the doctors do not need to administer anti-rejection drugs, which react to cancer treatments.
宾夕法尼亚大学研究的目的不是为了指责新闻媒体，而是评估平常媒体对癌症治疗报道的基础。
The point of the University of Pennsylvania study was not to chastise the news media but rather assess what elements of cancer treatment are being routinely reported.
宾夕法尼亚大学研究的目的不是为了指责新闻媒体，而是评估平常媒体对癌症治疗报道的基础。
The point of the University of Pennsylvania study was not to chastise the news media but rather assess what elements of cancer treatment are being routinely reported.
应用推荐