我要一只瘸腿的驴子干什么？
瘸腿的狐狸靠在猫身上走，盲眼的猫让狐狸引着它走。
The lame Fox leaned on the Cat, and the blind Cat let the Fox lead him along.
他回答说，我主我王，仆人是瘸腿的。
And he answered, my Lord, o king, my servant deceived me: for thy servant said, I will saddle me an ass, that I may ride thereon, and go to the king; because thy servant is lame.
信徒当中，无论男女，瘸腿的很多；
噢，瘸腿的圣徒！
一年前，我是一只瘸腿的狗。
将瘸腿的，有病的献上，这不为恶吗？
When you sacrifice crippled or diseased animals, is that not wrong?
我的夫人有一只瘸腿的鹤。
你像一个瘸腿的骆驼一样，我才是战斗的大师。
他甚至让聋子能听见，瘸腿的能行走。巴底买呀！
Why he even made the deaf to hear, and the lame to walk, and Bartimaeus!
噢！瘸腿的圣徒！
洗巴对王说，还有约拿单的一个儿子，是瘸腿的。
And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, which is lame on his feet.
扫罗的儿子约拿单有一个儿子名叫米非波设，是瘸腿的。
And Jonathan, Saul's son, had a son that was lame of his feet.
耶和华说，到那日，我必聚集瘸腿的，招聚被赶出的，和我所惩治的。
In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;
约五3里面躺著许多病弱的、瞎眼的、瘸腿的、枯干的，等候水动。
Jn. 5:3 in these lay a multitude of those who were sick, blind, lame, and withered, waiting for the moving of the water.
路司得城里，坐着一个两脚无力的人，生来是瘸腿的，从来没有走过。
In Lystra there sat a man crippled in his feet, who was lame from birth and had never walked.
耶和华说，到那日，我必聚集瘸腿的，招聚被赶出的，和我所惩治的。
"In that day," declares the LORD, "I will gather the lame; I will assemble the exiles and those I have brought to grief."
你摆设筵席，倒要请那贫穷的、残废的、瘸腿的、瞎眼的，你就有福了！
13but when you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, the blind.
徒十四8路司得城里，坐著一个两脚无力的人，从母腹里就是瘸腿的，从来没有行走过。
Acts 14:8 And in Lystra a certain man was sitting, without strength in his feet, lame from his mother's womb, who had never walked.
家主就动怒，对仆人说，快出去到城里大街小巷，领那贫穷的，残废的，瞎眼的，瘸腿的来。
Then the owner of the house became angry and ordered his servant, 'Go out quickly into the streets and alleys of the town and bring in the poor, the crippled, the blind and the lame.
家主就动怒，对仆人说：‘快出去，到城里大街小巷，领那贫穷的、残废的、瞎眼的、瘸腿的来。’
Then the owner of the house became angry and ordered his servant, 'Go out quickly into the streets and alleys of the town and bring in the poor, the crippled, the blind and the lame.'
有一个人、生来是瘸腿的、天天被人抬来、放在殿的一个门口、那门名叫美门、要求进殿的人赒济。
Now a man crippled from birth was being carried to the temple gate called Beautiful, where he was put every day to beg from those going into the temple courts.
我必使瘸腿的为馀剩之民，使赶到远方的为强盛之民。耶和华要在锡安山作王治理他们，从今直到永远。
And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.
恢复本因为有许多人被污灵附著，那些污灵大声呼叫，就出来了；还有许多瘫痪的和瘸腿的，也都治好了。
For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
他们的想法是，这种简单明了和直接的统一税能取代在十七世纪的法兰西逐步成熟的丑陋和瘸腿的税收网络。
The idea was that this simple, direct, universal tax would replace the monstrous and crippling network of taxation that had grown up in 17th-century France.
他们的想法是，这种简单明了和直接的统一税能取代在十七世纪的法兰西逐步成熟的丑陋和瘸腿的税收网络。
The idea was that thissimple, direct, universal tax would replace the monstrous and crippling networkof taxation that had grown up in 17th-century France.
他们的想法是，这种简单明了和直接的统一税能取代在十七世纪的法兰西逐步成熟的丑陋和瘸腿的税收网络。
The idea was that thissimple, direct, universal tax would replace the monstrous and crippling networkof taxation that had grown up in 17th-century France.
应用推荐