看上去就像奥西姆大叔这辈子除了护理瘸腿的人之外，什么也没干过。
It seemed as if the grandfather had done nothing else all his life than nurse lame people.
彼得、约翰刚刚医治了一位生来是瘸腿的人，这人大约四十岁左右。
Peter and John had just healed a person who was born crippled. This person was about 40 years old.
保罗有的是第三种信心，他自己有安稳的信心，而且能帮助这位瘸腿的人。
Paul had resting faith and was able to reach out and pull the lame into the boat.
在所有人当中，他们应当为生来是瘸腿的人得到医治而高兴，相反他们却一开始便对这两位使徒充满了敌意。
Of all the people, they should be the ones to rejoice over the healing of a person who was crippled since birth. Instead, they were cynical and downright hostile to the two apostles.
路司得城里，坐着一个两脚无力的人，生来是瘸腿的，从来没有走过。
In Lystra there sat a man crippled in his feet, who was lame from birth and had never walked.
徒十四8路司得城里，坐著一个两脚无力的人，从母腹里就是瘸腿的，从来没有行走过。
Acts 14:8 And in Lystra a certain man was sitting, without strength in his feet, lame from his mother's womb, who had never walked.
有一个人、生来是瘸腿的、天天被人抬来、放在殿的一个门口、那门名叫美门、要求进殿的人赒济。
Now a man crippled from birth was being carried to the temple gate called Beautiful, where he was put every day to beg from those going into the temple courts.
有一个人、生来是瘸腿的、天天被人抬来、放在殿的一个门口、那门名叫美门、要求进殿的人赒济。
Now a man crippled from birth was being carried to the temple gate called Beautiful, where he was put every day to beg from those going into the temple courts.
应用推荐