这个“瘦身计划”是在中国大熊猫饲养专家的精心指导下进行的。
The diet program is under the careful supervision of Chinese panda experts.
巧克力焦糖饮品包装简便，宜于储藏及旅行携带，是您瘦身计划的佳选。
Chocolate caramel shakes come in convenient packs that store and travel well.
你现在可以开始一项瘦身计划，它可以涉及很多东西，而你不会觉得厌倦。
You can start a versatile fitness program now, one that won't leave you feeling bored.
两个旨在将财政赤字从占GDP的12.7%削减到8.7%的瘦身计划并没有说服希腊的欧盟伙伴，或其金融市场。
Two austerity packages had failed to convince Greece’s European partners—or the financial markets—that measures to cut the budget deficit this year from 12.7% of GDP to 8.7% would work.
调查还发现，在去年中，平均每个女性实行了两次节食或减肥计划，在健身房、瘦身俱乐部和运动器材方面花掉了131.57英镑。
The study found women went on two diets or health kicks last year, spending an average of? 131.57 on gym or slimming club membership and exercise equipment.
血糖指数瘦身法是那些应用血糖指数指导你的饮食计划的减肥法的统称。
Glycemic index diet is a general term for a weight-loss diet that USES the glycemic index to guide your eating plan.
同时，花旗银行还将在1月16日提前宣布其第四季度报表，人们预期那时花旗银行的总裁Vikram Pandit将揭示计划，使花旗进一步加快瘦身。
The bank has brought forward its fourth-quarter results to January 16th and expectations are high that Vikram Pandit, Citi's chief executive, will unveil plans to slim the bank further and faster.
为了适应2008年奥运会的“瘦身”计划，利亚德开发了表面贴装双基色显示屏，大量用于训练馆和比赛计时计分系统。
To meet the 2008 Olympic Games, "downsizing" plan, Liard developed a surface mount dual color displays, a lot of time for the training center and game scoring.
为了适应2008年奥运会的“瘦身”计划，利亚德开发了表面贴装双基色显示屏，大量用于训练馆和比赛计时计分系统。
To meet the 2008 Olympic Games, "downsizing" plan, Liard developed a surface mount dual color displays, a lot of time for the training center and game scoring.
应用推荐