克拉拉有一张苍白瘦削的脸和一双温柔的蓝眼睛,这双眼睛此刻正不耐烦地盯着时钟。
Clara had a pale, thin face with soft blue eyes, which at that moment were watching the clock impatiently.
饥饿的儿童的瘦削的脸。
当他完成后,我父亲的眼睛闪闪发光,在他瘦削的脸拉长微笑。
When he finished, my father's eyes sparkled, and a smile stretched across his thin face.
我有一张瘦削的脸,双眼皮,翘鼻子,我乌黑的头发又短又直,从未留过长发。
My hair is black, short and straight. I have never worn my hair long.
一个瘦削的脸,种了一些很茂密的胡须,因为在一个病态的苍白的脸,胡子看起来黑暗。
A thin face, planted some very thick beard, because the face with a sickly pale, the beard looks dark.
他有红色的,带有雀斑的皮肤和红色的头发;他四十岁,身材瘦削,有一张消瘦的脸,不苟言笑、有点迂腐;而且他说话带着苏格兰口音,声音很低、很安静。
He has red, freckled skin which accompanied red hair; he was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedantic; and he spoke with a Scots accent in a very low, quiet voice.
英国女孩的脸瘦削而失圆润,看上去像没有吃饱的样子。
The faces of English girls look as if there is not enough materials to go round.
明显地,他尽力想令脸看起来更饱满,因为他下巴的型很瘦削。
He's obviously trying to make his face look fuller, because he has a skinny jaw line.
他的脸瘦削到了憔悴的地步。
他刚到这开始第一个学年时,希望在暑期挣点外快,这份工作在那时显得不可思议。当时他还是个瘦得皮包骨的十几岁的小伙子,有着沙质金发和瘦削的布满雀斑的脸。
The job had sounded impossible when he arrived fresh off his first year of college, looking to make some summer money, still a skinny teenager with sandy blond hair and a narrow, freckled face.
的赶车人瘦削而带有饥色的脸仍在脑子里盘旋。
I drove on, remembering the lean, hungry face of the sleeping man.
的赶车人瘦削而带有饥色的脸仍在脑子里盘旋。
I drove on, remembering the lean, hungry face of the sleeping man.
应用推荐