症状包括皮肤红肿、瘙痒和发炎。
我转而服用传统药物，我的荨麻疹和瘙痒都消失了。
I switched to traditional medicine and all the hives disappeared, together with my itching.
我转而服用传统药物，我的荨麻疹和瘙痒都消失了。
I switched to traditional medicine and all the hives disappeared, together with my itching.
在常见的瘙痒中，比如蚊虫叮咬，皮肤细胞会释放一种叫做组胺的化学物质。
In a common itch like a mosquito bite, cells in the skin release a chemical called histamine.
你很可能会经历像打喷嚏、眼睛瘙痒和流泪、鼻塞或流鼻涕以及喉咙刺痛等症状。
You will probably experience the symptoms of sneezing, itchy and watery eyes, stuffy or runny noses and scratchy throats.
在1967年欧洲的疾病爆发中，大多数患者在症状发作后2至7天出现非瘙痒性皮疹。
In the 1967 European outbreak, a non-itchy rash was a feature noted in most patients between 2 and 7 days after symptom onset.
疱疹样皮炎表现为剧烈瘙痒和水疱。
Dermatitis herpetiformis presents with intense pruritus and a vesicular eruption.
我发现克霉唑喷雾使瘙痒更容易忍受。
昆虫叮咬后会立即发红、肿胀和瘙痒。
Insect bites cause immediate redness, swelling, and itching.
服用那个药之后我就发高烧，皮肤瘙痒。
I have a high fever, and my skin is extremely itchy after taking that medicine.
实际上，疼痛和瘙痒一直以来都很难分开。
症状包括瘙痒，火燎般疼，水泡，脚和脚趾干裂。
Symptoms include itching, burning, blisters, or cracks on the feet and toes.
我们憎恨瘙痒。
每天坚持，没有头皮瘙痒，你的头发还会散发柠檬清香。
Repeat this daily until your dandruff disappears. No more itchy scalp, and your hair will smell lemon-fresh.
正常情况下，分泌物仅仅是微臭，但不会引起瘙痒或者灼热感。
Normal discharge should have only a slight odor and should never cause itching or burning.
现在的希望是，有一天医生可以开一些药物来缓解持续性瘙痒。
The hope is that doctors will one day be able to prescribe drugs or other treatments to alleviate persistent itch.
湿疹是一种皮肤病，它使皮肤产生斑点、变得干燥、鲜红和瘙痒。
Eczema is a skin condition that makes patches of skin become dry, red and itchy.
服药一个月后，瘙痒症状减轻，但是她的脸上却留下了荨麻疹的痕迹。
She said: 'After one month of taking the drugs, I became less itchy but hives remained on my skin.
近地面，二氧化硫是令人讨厌的，能诱发哮喘和皮肤瘙痒症。
On the ground, it's a nuisance, triggering asthma and irritating skin.
但是这并未证明包含此基因的脊髓神经元或神经细胞是专门针对瘙痒的。
But that didn't prove that the spinal cord neurons, or nerve cells, that harbored this gene were itch-specific.
后来我换了一种传统药物来吃，所有的荨麻疹都消失了，也不感觉瘙痒了。
Then I switched to traditional medicine and all the hives disappeared, together with my itching.
一些因蚊虫叮咬或过敏而引起的瘙痒挠几下或服用一些抗组织胺剂就不痒了。
The kind of itch caused by bug bites or allergies typically goes away with a little scratching or some antihistamines.
他们在动物的小腿上注射了产生瘙痒感的组胺，然后STT神经就被激发了。
They injected histamine into the monkeys' lower legs to produce an itch, and the STT neurons fired up.
可以使眼睛周围的敏感区域与花粉和其它刺激性物质分开，可减少红肿瘙痒。
Covering your eyes keeps pollen and other irritants away from this sensitive area, which reduces itchiness and redness.
在蜜蜂和蚊虫叮咬处用洋葱擦一下，几小时后，疼痛、瘙痒和肿胀就会消退。
Rub some onion to a bee sting, mosquito bite or any insect bite. After a few hours, the pain, itchiness and swelling will subside.
这表明，STT神经在存在瘙痒的时候对于挠痒的反应是不一样的。
That demonstrates that STT nerves react differently to the sensation of a scratch when it happens in response to an existing itch.
这表明，STT神经在存在瘙痒的时候对于挠痒的反应是不一样的。
That demonstrates that STT nerves react differently to the sensation of a scratch, when it happens in response to an existing itch.
而那对于任何有过自己不容易够到的瘙痒的人来说都会是一个小小的医学奇迹。
And that - for anyone who has ever had an itch they can't quite reach - would be a minor medical miracle.
水疹是一种非常罕见的过敏症状，这种过敏反应会引起严重的瘙痒和疼痛的疹子。
Aquagenic urticaria is a rare condition in which water at any temperature can cause severe itching and painful rashes.
水疹是一种非常罕见的过敏症状，这种过敏反应会引起严重的瘙痒和疼痛的疹子。
Aquagenic urticaria is a rare condition in which water at any temperature can cause severe itching and painful rashes.
应用推荐