凯奇又迟到了,老板痛责了她一顿。
痛责:以尖刻的批评攻击;严厉地批评。
为阶级团结而呼喊,褒扬先进,痛责落后;
Shout for uniting in class, praise advanced persons, severely rebuke and lag behind;
我们除了在痛责医生的无良外,是否也应该反思一下医院的体制呢?
Beside blaming the doctors' lost conscience, shall we need to reflect on the operational system in hospital?
在过去的几个周,普京总是一遍又一遍的在语言上痛责美国关于冷战的回应。
In recent weeks, Mr. Putin has repeatedly lashed out at the United States in language echoing the Cold War.
上星期我看到一个妇人受到痛责,而你或许不能相信,这使她的为人变得更糟糕了。
Last week I saw a woman flay, and you will hardly believe how much it Alt ers her person for the worse.
上星期我看到一个妇人受到痛责,而你或许不能相信,这使她的为人变得更糟糕了。
Last week I saw a woman flay, and you will hard ly believe how much it alters her person for the worse.
随后他痛责丰田公司未能更快采取行动应对安全问题,并妨碍了美国的产品可靠性体系。
Pa. ), who then proceeded to lambaste Toyota for failing to act sooner to deal with safety problems and threw in a plug for the U. S. product-liability system.
而30年前促成以色列和埃及和解的吉米·卡特则痛责内塔尼亚胡给实现和平设置了新的障碍。
Jimmy Carter, who brokered peace between Israel and Egypt 30 years ago, assailed Mr Netanyahu for raising new obstacles to peace.
而30年前促成以色列和埃及和解的吉米·卡特则痛责内塔尼亚胡给实现和平设置了新的障碍。
Jimmy Carter, who brokered peace between Israel and Egypt 30 years ago, assailed Mr Netanyahu for raising new obstacles to peace.
应用推荐