那些经历这些障碍的人常常觉得噪音——如人群的噪音和机器产生的噪音——令人痛苦和苦恼。
Those experiencing these disorders often find sounds such as crowd noise and the noise generated by machinery painful and distressing.
连环杀手GaryGilmore基本上就说过别人的痛苦让他很高兴,一点苦恼也没有带给他。
The serial killer Gary Gilmore basically said the pain of others gratified him and caused him no unhappiness at all.
上帝以自己的方式给了我使这一家破镜重圆的词语,他把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。
In his own way God had given me the words to reunite that family. He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished8 outpouring of a small boy's troubled heart.
上帝以自己的方式给了我使这一家破镜重圆的词语,他把我引向了那张满是一个小男孩苦恼心情的痛苦倾诉的黄色作业纸。
In his own way God had given me the words to reunite that family. He had guided me to the sheet of yellow copy paper covered with the anguished outpouring of a small boy's troubled heart.
只要是跟打呼噜的人同一房间住地的人,一定知道那种煎熬有多痛苦恼火,而对方却睡得又香又甜,对另一个人的痛苦全然不知。
Anyone who's ever slept in the same room as a loud snorer knows how infuriating it is to have to suffer through all that noise while the offending party remains blissfully oblivious - and asleep.
你多少次去承受工作中的痛苦?因此不重视自己的苦恼,只想着可以赚多少钱。
How many times have you taken on work that makes you miserable because you've discounted your unhappiness in favor of how much money you'll bring in?
教授还发现,只要我们听到类似“痛苦的”、“折磨人的”、“苦恼的”的词汇,大脑中的这个相关区域就立刻被激活。
The professor found as soon as we hear words like "tormenting", "gruelling" or "plaguing", the exact areas in the brain that deal with pain are activated。
教授还发现,只要我们听到类似“痛苦的”、“折磨人的”、“苦恼的”的词汇,大脑中的这个相关区域就立刻被激活。
The professor found as soon as we hear words like "tormenting", "gruelling" or "plaguing", the exact areas in the brain that deal with pain are activated.
那么你就该清心寡欲,这就就能免去一切痛苦,忧愁,避开一切呕心沥血的搏斗和失败的苦恼,然而你的生活也就无所谓欢乐,无所谓幸福,你想快乐吗?
You should desire, this can save all the pain, sorrow, struggle and make painstaking efforts to avoid all misery of failure, but your life there is no joy, no happiness, you want to be happy?
关键在于说出你的苦恼、悲伤、痛苦。
因饥饿和口渴而死是没有痛苦的,当这种做法是出于对该群体的关爱的时候,也就不那么苦恼了。
Starving or dying of thirst is not painful, and when done with love in consideration of the group, is not done in anguish.
感受到紧张痛苦的人在对于心理及情绪方面所遭受的煎熬和痛苦很多,但是并不是所有的人都可以敞开心扉去说出自己的苦恼、悲伤、痛苦。
Feel the pain and suffering of people in the psychological and emotional aspects of suffering and suffering a lot, but not all people can open their hearts to tell their own anguish, sorrow, pain.
为了从这种苦恼中解脱,首先须了解苦恼的原因,即导致产生痛苦的根源。
In order to be relieved of our misery, we have to know the basic reason for it, the cause of the suffering.
所有的苦恼,全部的痛苦,一切的压力,我选择了一个人独自去承担。
All the anguish and all the pain, all the pressure, I choose a person to bear alone.
悲惨或悲哀深深的痛苦或苦恼,如因悲伤;不幸。
如果你刻意地努力抛开那些,就会产生冲突、痛苦和无尽的苦恼。
If you try to put it aside deliberately it will become a conflict, pain and endless misery.
苦恼:烦恼,痛苦,危险或匮乏的状态。
受伤害,使苦恼引起精神或感情上的痛苦;使忧伤。
格洛弗小姐由于神经紧张而极度痛苦,那种认为要对非常棘手的问题担风险的想法使她感到有说不出的苦恼。
Miss glover suffered terribly from nervousness, and the notion of broaching so delicate a subject caused her indescribable tortures.
苦恼烦恼,痛苦,危险或匮乏的状态。
这些心碎曲目反映了失恋后的痛苦,单相思的苦恼以及惨遭拒绝后的失望与痛苦。
These are the songs of heartbreak, songs that distil the misery of failed relationships, unrequited loves, disappointment and rejection, and set it to music.
这些心碎曲目反映了失恋后的痛苦,单相思的苦恼以及惨遭拒绝后的失望与痛苦。
These are the songs of heartbreak, songs that distil the misery of failed relationships, unrequited loves, disappointment and rejection, and set it to music.
应用推荐