塔尼娅表现出一副痛苦的表情，好像这个话题太微妙了不便讨论。
Tanya put on a pained look, as though the subject was too delicate to be spoken about.
田野在颤抖，地平线作出痛苦的表情
他看着我，脸上挂着痛苦的表情。
当他有痛苦的表情时，让他停下来。
你痛苦的表情仍然很像天主教徒。
她脸上闪过一种痛苦的表情。
但病人痛苦的表情很快让她集中精力。
But patient grimace lets her very quickly concentrate energy.
全无痛苦的表情，甚至惊讶。
病人显出一副痛苦的表情。
她脸上带者痛苦的表情。
他停顿了片刻，他的脸上痛苦的表情假设。
He pauses for a moment, his face assuming a pained expression.
他从酒店电梯里出来，脸上带着痛苦的表情。
He emerged from the hotel's elevator with a pained look on his face.
但是我们能否在动物脸上发现痛苦的表情呢？
随着人类渐渐长大，他的脸上也会出现哀伤痛苦的表情。
As human gradually grew up, his face will appear sad painful expression.
一般来说，男人受伤会露出这么痛苦的表情，那显然只有几个地方。
Generally speaking, man's getting hurt ambition peep out a so bitter facial wording, that obviously only a few locations.
他的泪说和刘翔在赛场上痛苦的表情，让我们看到了比赛的残酷性。
He said the tears and suffering Liu Xiang in the arena of expression, let us see the cruelty of the game.
然而自从他看到了那个痛苦的表情后，他马上就在同一个访谈里发现了另外三个例子。
But once he had spotted the first expression, he soon found three more examples in that same interview.
科林费斯刚开场就流露出掩盖大礼帽下痛苦的表情，好像要参加自己的葬礼。
Firth's face is a picture of misery in the opening scene, under his top hat, as if attending his own funeral.
它面部特征剧烈下倾的角度，惨如白骨的皮肤，结合成一种鬼魅般痛苦的表情。
The sharp downward angles of its facial features and its bony chalk-white skin combine to give it a ghostly, anguished look.
它说着，泪水早已干了，脸上也没有了痛苦的表情，如今有的却是勇敢和兴奋。
As he was talking, tears had stopped flowing and pain on his face had given place to courage and excitement.
但在拍摄时，橡胶枪在抽离时还是打到了临时演员的太阳穴，在影片中还能看到他痛苦的表情。
But during shooting, a rubber gun struck the extra on his temple as it was pulled away, causing him to wince in pain (it can be seen in the film).
陌个人脸上露出惊异和痛苦的表情，他似乎在闷不作声地跟原始本能搏斗，生怕奇妙的幻景消失。
The stranger's face had a pained expression of stupor and he seemed to be battling silently against his primary instincts so as not to break up the mirage.
王平：30个小时之后，他的身体进入了极限状态，脸上呈现出痛苦的表情，一边呕吐，一边挥臂。
Wang Ping: After 30 hours, his body entered an extreme state. His face showed an expression of agony, he vomited while swinging his arms.
突然，就在两帧图像中间他看到了，那是一个既生动又强烈的极度痛苦的表情，只持续了不到15分之1秒。
And suddenly, there, across just two frames, he saw it: a vivid, intense expression of extreme anguish. It lasted less than a 15th of a second.
突然，就在两帧图像中间他看到了，那是一个既生动又强烈的极度痛苦的表情，只持续了不到15分之1秒。
And suddenly, there, across just two frames, he saw it: a vivid, intense expression of extreme anguish. It lasted less than a 15th of a second.
应用推荐