这和我痛苦疲惫的分手有关，我觉得一切都完了。
It had something to do with the miserably weary splitting up and my feeling that everything was dead.
事实上，即使我们已经从痛苦的分手中学到了很多，我们中的一些人就是很难抵抗和旧爱鸳梦重温的诱惑。
Indeed, even with all we have learned from painful breakups, some of us simply cannot resist the temptation of reconnecting with an old flame.
我最后一次陷入对一个女人的爱，是在三年多以前，那次的分手导致了我之前抑郁症般的所有痛苦和悲伤。
The last time I really fell for a woman, more than three years ago, and the breakup which brought back all the anger and sadness from my previous bouts of depression.
如果你的大脑告诉你分手将会是你生命中最大的痛苦，想想上面的研究。
If your mind is telling you that breaking up is going to be the worst pain of your life, remember the study mentioned above.
尽管流行歌手和诗人总把失恋说的很痛苦，但近日，美国研究人员称，分手可能没那么难。
Despite the laments of pining pop stars and poets, U.S. researchers now think breaking up may not be so hard to do.
我们很快意识到彼此不相配，痛苦地决定分手。
We quickly realized we were incompatible, and sadly, we decided to break up.
根据研究，分手往往并不是我们想的那种无处不在的痛苦。
According to research, breakups aren't usually the angst-ridden fallouts which we imagine them to be.
分手是痛苦时光的开始。
虽然孩子正处在痛苦当中，你也要鼓励他多问关于你和配偶分手的问题。
Do encourage your child to ask questions about any other aspect of the separation, however, even if they are painful.
与相爱的人分手应该是你经历过的最痛苦的感情斗争吧。
Breaking up with someone you love can be one of the toughest emotional struggles you'll go through.
但是布朗认为，人们知道到“分手是痛苦的”是有益的。
But Brown thinks it's helpful for people to know that breaking up is supposed to hurt.
而如果这是你第一份真正的爱情，在你不希望结束的时候，对方提出了分手，失恋的痛苦将难以承受。
But if it's your first real love and the relationship ends before you want it to, feelings of loss can seem overwhelming.
“自然以某种方式将这种对分手的痛苦反应作为自我保护送给我们，”她说。
"In a way, nature gave us this response as a protection," she says.
我听说她分手很痛苦。
其中一位属于极端逃避型的，他过得很痛苦，想到了分手。
One of them was very avoidant; he had a hard time and got to the point where he was thinking about breaking up.
研究人员发现分手往往会对女人产生更多消极影响，她们反馈的生理和情感痛苦程度更高。
They found that women tend to be more negatively affected by breakups, reporting higher levels of both physical and emotional pain.
情感痛苦是由任何数目的事件引起：一位所爱的人去世、分手，别人的无心或残忍。
Emotional pain is caused by any number of events: death of a loved one, a breakup, thoughtlessness or cruelty on the part of others.
如果早知道分手这么痛苦，当初就不会放开你的手。
If early know so pain, break up had won't let go of your hand.
研究人员发现，分手后女性往往会经历比男性更多的情感痛苦。
Women experience more emotional pain following a breakup than men, researchers have found.
另一方面，仔细分析痛苦的回忆(一次糟糕的分手，失业)来从中学习，好让自己迅速翻篇增加幸福感。
On the other hand, deliberately analyzing painful memories (a bad breakup, a job layoff) to make sense of them and get past them increases happiness.
对我来说，分手总是件痛苦的事。
在分手后当你感到痛苦的时候就容易会对自己说：”我再也不去找这么优秀的人了“或”我谁也不会去找了“。
When you are hurting after a breakup, it's easy to tell yourself, "I'll never meet anyone this fabulous again" or "I'll never find anyone.
分手的那天你是那样的伤心，那样的痛苦，可我还是无情的把你抛弃。
Breaking up the day you are kind of sad, kind of painful, can I still put you callous abandonment.
分手时，她由于痛苦而大哭失声。
我还没走出和他分手的痛苦。
时间比死亡更加恐怖。热恋比分手更加痛苦。
Time is more horrible than death. Love is more painful than breaking up.
时间比死亡更加恐怖。热恋比分手更加痛苦。
Time is more horrible than death. Love is more painful than breaking up.
应用推荐