“有时候,糟糕的事情会一次又一次地发生,我们永远不知道为什么,”米歇尔说,希望她能做点什么来减轻她的痛苦。
"Sometimes, bad things happen again and again, and we never understand why, "Michele said, wishing ther was something she could do to ease her pain.
你失败了一次又一次,为什么你脸上没有痛苦,只有快乐?
You failed again and again, why don't you have pain but happiness on your face?
而且,最让我感到遗憾的是,我们的儿子杰克要一次又一次地看这段婚姻被曝光,被迫记起父母离婚带给他的痛苦和难过。
Also, I find it regrettable that our son, Jack, has to be reminded in a public way of the turmoil and pain that every child feels in a divorce.
汉和盟友们一次又一次地击败了这些威胁,但是每一次危机过后,那种失去深爱的人的痛苦变得越来越真实。
Time and again, Solo and his Allies have managed to defeat these threats, but each time, the pain of losing a loved one became all too real.
然而,观察证明负面情绪只会延长痛苦,并将真实痛苦变成想象的痛苦:我们在昏睡中一次又一次重新经验那些痛苦。
Observation proves, however, that negative emotions prolong our suffering and turn it from real suffering into imaginary suffering: we relive our experience over and over again in sleep.
相比而言,返回到那些人们没有爱的地区是很痛苦的。或许这是为什么来自世界各地的人们会在他们的旅行中都一次又一次地回到了夏威夷。
Returning to the regions where people do not love is painful in comparison, and perhaps this is why humans from around the world return to Hawaii again and again in their travels.
我的身体尝试拒绝疼痛,我陷入一次又一次的阴郁,剪掉的每分中甚至每秒的痛苦,使我更加困难的与现实接近。
My body tried to refuse pain, I was in a dark, cut every minute and even second pain, make me more difficult and realistic approach.
我的身体尝试拒绝疼痛,我陷入一次又一次的阴郁,剪掉的每分中甚至每秒的痛苦,使我更加困难的与现实接近。
My body tried to refuse pain, I was in a dark, cut every minute and even second pain, make me more difficult and realistic approach.
应用推荐